Kotoba 古都薔

Südkoreas neue Präsidentin Pak Kŭn-Hye 박근혜 朴槿惠 läßt keine Gelegenheit aus, um Japan demonstrativ eins auszuwischen. Jedenfalls ist das der Eindruck, den japanische Politiker von ihr haben. Als Pak im Juni die VR China besuchte (auf japanischen Boden hat sie ihren Fuß bisher noch nicht gesetzt), schlug sie Chinas Staatsführung vor, in Harbin 哈爾浜 ein Denkmal für An Junggŭn 安重根 zu errichten — jenen Mann, der 1909 dort Itō Hirobumi 伊藤博文 ermordete, den japanischen Politiker und ehemaligen Generalresidenten in Seoul, den An für die fortschreitende Kolonialisierung seines Vaterlandes verantwortlich machte. […]

Falls die Verhandlungen über das nordkoreanische Atomwaffenprogramm scheitern, fordert ein prominenter Abgeordneter der konservativen Regierungspartei Sänuri, Jŏng Mong-Jun 정몽준 鄭夢準, Südkorea solle sich selber atomar bewaffnen. Dies entspreche der Logik der Abschreckung. Jŏng gilt als reichster Mann in Südkorea (sein Vater gründete den Hyundai-Konzern). Er war Präsident des südkoreanischen Fußballverbandes und kandidierte 2002 für die Präsidentenwahl. Bereits am 9.4.2013 hat er auf einer Rede in Washington Südkoreas „Recht, sich vom Atomwaffensperrvertrag zurückzuziehen“, behauptet. Nur dann könne Südkorea der Gefahr aus Nordkorea effizient begegnen. US-amerikanische Medien halten Jŏngs Meinung für die […]

Nachdem das chinesische Verteidigungsministerium einseitig mit Wirkung vom 23.11.2013 eine „Identifikationszone zur Luftverteidigung im Ostchinesischen Meer“ (Tōkai bōkū shikibetsuku 東海防空識別区) festgelegt hat, welche das zwischen Japan, der VR China und Taiwan umstrittene Gebiet der Senkaku-Inseln 尖閣諸島 einschließt und deren Überfliegen durch ausländische Flugzeuge zuvor bei chinesischen Behörden angekündigt und legitimiert werden soll, hat Japans Außenminister Kishida vor der „Gefahr unerwarteter Situationen“ gewarnt. Japan hat gegen diese chinesische Ankündigung bereits offiziellen Protest eingelegt. Auch US-Außenminister Kerry zeigte sich „tief besorgt“ und forderte China auf, die angekündigten Zwangsmaßnahmen gegen Flugzeuge, die sich […]

Im Juli wurde in Tōkyōs Stadtteil Kita eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg mit einem Gewicht von ca. 1 Tonne entdeckt. Sie soll am 17. November von einer Spezialeinheit der Selbstverteidigungsstreitkräfte (SVS) entschärft und geborgen werden. Für mehrere Stunden müssen dafür 7.000 Einwohner in nahegelegenen Grundschulen Zuflucht suchen. Der Umkreis von 500 m um die Bombe herum wird zur Sperrzone erklärt. Auch der Zugverkehr — in der Nähe steht eine vielbefahrene Eisenbahnbrücke, die vermutlich das eigentliche Ziel des Blindgängers (fuhatsudan 不発弾) gewesen war — wird vorübergehend eingestellt. Ähnlich wie in […]

Im Akademischen Jahr 2012/2013 haben nach aktuellen Angaben des Institute of International Education rund 235.600 chinesische, 70.600 südkoreanische, 22.000 taiwanische und 19.600 japanische Studenten in den USA studiert. Während die Zahl der Chinesen um 21 % anstieg, sank die der Koreaner, Taiwaner und Japaner. Insgesamt machen diese drei Länder knapp 40 % der 820.000 internationalen Studenten in den USA aus. Die Motive für ein Studium in den USA sind allerdings sehr unterschiedlich. 16 % der Koreaner und 17 % der Japaner wollen in den USA „Business“ studieren, jeweils 12 % […]

Kaiser Akihito und Kaiserin Michiko wollen mit einem alten Brauch brechen und wünschen sich nach ihrem Tod eine Feuerbestattung. Ihre Grabstätten sollten „auf das Leben der Bevölkerung möglichst geringe Auswirkungen“ haben, ließen sie die Öffentlichkeit wissen. Denn der Platz auf dem traditionellen Gräberfeld in Hachiōji (genannt Musashi Ryōbochi 武蔵陵墓地), auf dem alle Kaiser seit Taishō beerdigt wurden, ist knapp geworden. Im ganzen Land verwaltet das Kaiserliche Palastamt 188 kaiserlicher Grabstätten. Die größte von ihnen, das (mutmaßliche) Grab des Kaisers Nintoku, mißt 64.000 qm. In Mittelalter und Früher Neuzeit war die […]