Die folgende Wortliste enthält Wörter, deren Rechtschreibung nach allgemeiner und persönlicher Erfahrung selbst Studierenden Schwierigkeiten bereiten.
| Wort | alte Rechtschreibung | leicht zu verwechseln mit |
|---|---|---|
| abwegig | abwägen (= bedenken) | |
| adäquat | ||
| Adresse | ||
| Agentur | ||
| aggressiv | ||
| Aggression | ||
| Akquisition | ||
| akquirieren | ||
| Akupunktur | ||
| akustisch | ||
| akzeptabel | ||
| Algorithmus | Rhythmus | |
| am besten | ||
| angsterfüllt | ||
| anhand | ||
| Annalen | ||
| annullieren | ||
| Anschluss | Anschluß | |
| Antipathie | ||
| Apparat | ||
| Ärgernis | ||
| asozial | ||
| Asymmetrie | ||
| asymmetrisch | ||
| Atmosphäre | ||
| Attrappe | ||
| auf einmal | ||
| aufgrund dessen | ||
| aufgrund | ||
| aufhören | ||
| aufrechterhalten | ||
| Aufwand | ||
| aufwendig | ||
| außerdem | ||
| autorisieren | ||
| Autor | ||
| avisieren | ||
| Ballett | ||
| bar | ||
| barfuß | ||
| Barzahlung | ||
| begleitet | bekleidet | |
| Beeinflussung | ||
| beizeiten | ||
| Beredsamkeit | ||
| Bescheid wissen | ||
| Bezug nehmen | ||
| bis auf Weiteres | bis auf weiteres | |
| bisschen | bißchen | |
| bombardieren | ||
| brillant | ||
| Burgverlies | verließ (= Vergangenheit von verlassen) | |
| Charisma | ||
| Chrysantheme | ||
| circa | ||
| darauf hinweisen | ||
| darüber hinaus | ||
| dass | daß | das (Artikel, Relativpronomen) |
| definitiv | ||
| delegieren | ||
| Delegierter | ||
| dementsprechend | ||
| dem zufolge | ||
| derselbe | ||
| des Weiteren | des weiteren | |
| detailliert | ||
| dezidiert | ||
| dieses Mal | ||
| diffizil | ||
| Dilettant | ||
| dilettantisch | ||
| Diphtherie | ||
| diskriminieren | ||
| Dissens | ||
| eben | ||
| edieren, ediert | ||
| eigentlich | ||
| einmal | ||
| einzig | ||
| Ekstase | ||
| Empathie | ||
| endgültig | ||
| endlich | ||
| entgegenbringen | ||
| Entgelt | ||
| Epidemie | ||
| Ergebnis | ||
| erst mal | ||
| eruieren | ||
| essenziell | essentiell | |
| explizit | ||
| exzellent | ||
| frönen | ||
| Frondienst | ||
| Galerie | ||
| Galionsfigur | ||
| galoppieren | ||
| gang und gäbe | ||
| gar nicht | ||
| Gebaren | ||
| gebären | ||
| geboren | ||
| gegebenenfalls | ||
| Gehör | ||
| gehören | ||
| Geisel | ||
| geißeln | ||
| Geißelung | ||
| Geißel | ||
| Geiselnahme | ||
| gemäß | ||
| genießen | ||
| Geratewohl | ||
| gesamt | ||
| Ginkgo | ||
| Graffito | Graffiti (= Mehrzahl von Graffito) | |
| Gratwanderung | Grad (= Maßeinheit) | |
| Griesgram | ||
| Grieß | ||
| griesgrämig | ||
| grölen | ||
| Guerillakrieg | ||
| Guerilla | ||
| Häkchen | ||
| Hals über Kopf | ||
| hältst | ||
| hanebüchen | ||
| heißen | ||
| heute Morgen | heute morgen | |
| hinwegtäuschen | ||
| Hobby | ||
| Hobbys | ||
| hochwillkommen | ||
| hoffentlich | ||
| hören | ||
| ihrerseits | ||
| im Einzelnen | im einzelnen | |
| im Folgenden | im folgenden | |
| im Voraus | im voraus | |
| im Wesentlichen | im wesentlichen | |
| immer noch | ||
| in puncto | ||
| Individuum | ||
| Industrialisierung | ||
| infolgedessen | ||
| infolge | ||
| infrage stellen | ||
| Inkrafttreten | ||
| insbesondere | ||
| insgesamt | ||
| Interesse | ||
| interessant | ||
| in- und auswendig | ||
| inwiefern | ||
| inwieweit | ||
| jederzeit | ||
| jedermann | ||
| karitativ | Karikatur | |
| Karosserie | ||
| Karussell | ||
| Katastrophe | ||
| katastrophal | ||
| kennenlernen | ||
| Kenntnis | ||
| klarmachen | ||
| die Klientel | ||
| knien | ||
| kohärent | ||
| kolossal | ||
| Komitee | ||
| Kommentar | ||
| Kommilitone | Kollege | |
| Konkurrenz | ||
| Konsens | ||
| kopfüber | ||
| korrigieren | ||
| Koryphäe | ||
| Kumulation | ||
| kumulieren | ||
| lädst | ||
| Lappalie | ||
| Lärche | Lerche (= Vogel) | |
| lässt | läßt | |
| Lerche | Lärche (= Baum) | |
| Lexika | ||
| Lid | Lied (= Gesang) | |
| Lizenz | ||
| lizenzieren | ||
| Lotos | ||
| mahlen | ||
| Mandarine | ||
| Maschine | ||
| meines Erachtens | ||
| meines Wissens | ||
| meistgelesen | ||
| mindeste | ||
| minimal | ||
| Misere | ||
| mithilfe | ||
| Mobiliar | ||
| morgendlich | ||
| morgen | ||
| nach außen | ||
| nach wie vor | ||
| nämlich | ||
| nichtsdestotrotz | ||
| noch mal | ||
| nur mehr | ||
| Obolus | ||
| obsolet | ||
| ohne Weiteres | ||
| original | ||
| Ouvertüre | ||
| Paket | ||
| Paneel | ||
| Papst | ||
| parallel | ||
| peripher | ||
| persönlich | ||
| Philippinen | ||
| platzieren | plazieren | |
| Platzierung | Plazierung | |
| Pogrom | ||
| Portfolio | ||
| Portemonnaie | ||
| potenziell | potentiell | |
| präferieren | ||
| projizieren | ||
| prophylaktisch | ||
| Prozess | Prozeß | |
| Pubertät | ||
| Quarz | ||
| rau | rauh | |
| recht haben | ||
| rechtschaffen | ||
| redundant | ||
| Reflexion | ||
| Renommee | ||
| renommiert | ||
| Reparatur | ||
| respektive | ||
| Ressource | ||
| Resümee | ||
| revanchieren | ||
| Revanche | ||
| Referenz | Reverenz (= Ehrerbietung) | |
| Resümee | ||
| Revision | Rezension (= Besprechung) | |
| reziprok | ||
| Rhetorik | ||
| Rhythmus | Algorithmus | |
| Rückgrat | ||
| Seite | Saite | |
| Satellit | ||
| scheinbar | anscheinend (= dem Anschein nach) | |
| Schloss | Schloß | |
| Schluss | Schluß | |
| schloss | schloß | |
| schnellstmöglich | ||
| seid | seit (= Präposition) | |
| seit | seid (= Verb) | |
| seit Kurzem | seit kurzem | |
| selbstständig / selbständig | selbständig | |
| selig | ||
| separat | ||
| Seriosität | ||
| Silhouette | ||
| Silvester | ||
| Sisyphusarbeit | ||
| skurril | ||
| so dass | so daß | |
| sogenannt | ||
| soweit | ||
| sowie | ||
| spazieren | ||
| spülen | ||
| Standard | Standarte (= Truppenfahne) | |
| stattdessen | statt dessen | |
| Stegreif | ||
| Stele | ||
| stringent | ||
| Strophe | ||
| subsumieren | ||
| subtil | ||
| Symmetrie | ||
| sympathisch | ||
| Sympathie | ||
| Terrasse | ||
| todlangweilig | ||
| todtraurig | ||
| tolerant | ||
| Toleranz | ||
| Transkription | ||
| Trilogie | ||
| triumphieren | ||
| Triumph | ||
| Turnier | ||
| übersät | ||
| übrigens | ||
| umhinkönnen | ||
| umhinkommen | ||
| unendlich | ||
| unentgeltlich | ||
| unsympathisch | ||
| unter anderem | ||
| Unwägbarkeiten | ||
| unwiderruflich | ||
| verhören | ||
| Verlies | verließ (= Vergangenheitsform von verlassen) | |
| vermeintlich | ||
| verpönt | ||
| Verwandtschaft | ||
| verwandtschaftlich | ||
| Verzeichnis | ||
| vielleicht | ||
| Visa (Einzahl: Visum) | Devisen | |
| von klein auf | ||
| von vornherein | ||
| vor allem | ||
| vor Kurzem | vor kurzem | |
| vor Ort | ||
| voraus | ||
| Voraus | ||
| voraussichtlich | ||
| Voraussetzung | ||
| vorbeikommen | ||
| währenddessen | ||
| wäre | währe (= dauern) | |
| wahrnehmen | ||
| wart | ward (= veraltete Vergangenheitsform von werden) | |
| weiß | weis (= Imperativ von weisen) | |
| weismachen | weiß machen (= weiß färben) | |
| weißt | weist (= Form von weisen) | |
| weiß | ||
| weiterentwickeln | ||
| wenngleich | ||
| wider | wieder (= erneut) | |
| wider besseres Wissen | ||
| widerstehen | ||
| widerlegen | ||
| Widerspruch | ||
| widerfahren | ||
| widerspiegeln | ||
| wie viel | ||
| wiederum | ||
| willkommen heißen | ||
| Yin und Yang | ||
| zartbesaitet | ||
| zeit seines Lebens | ||
| ziemlich | ||
| zu Ende | ||
| zu guter Letzt | ||
| zu Hause | ||
| zu viel | ||
| zuallererst | ||
| zugrunde liegen | ||
| zum einen … zum anderen | ||
| zumindest | ||
| zurzeit | zur Zeit |
Die nächste Liste enthält grammatikalisch schwierige Konstruktionen.
| Problem | Fehler | Beispiel | Korrektur |
|---|---|---|---|
| trotz | Kasusinkongruenz bei Aufzählung | "Trotz Massakern und des Falles Martin" (FAZ, 15.7.2013) | "Trotz Massakern und dem Fall Martin" (Dativ) oder "trotz Massaker und des Falles Martin" (Genitiv) |
| nahe | Genitiv statt Dativ | "nahe des Flughafens" (SZ, 15.7.2013) | "nahe dem Flughafen" |
| mitsamt | Genitiv statt Dativ | "mitsamt des offenbar brüchigen Betons" (FAZ, 30.7.2013) | "mitsamt dem offenbar brüchigen Beton" |
| gedenken | Dativ statt Genitiv | "Exil-Tibeter gedenken den toten Mönchen" (Tagesspiegel, 13.2.2013) | "gedenken der Toten" |
| W-Fragewörter | auf was, aus was, durch was, für was, gegen was, mit was, um was, von was, zu was | "Doch für was?" (FAZ, 28.6.2013) | worauf, woraus, wodurch, wofür, wogegen, womit, worum,wovon, wozu |
| Indirekte Rede | Indikativ Präsens statt Konjunktiv I | "Über Wochen wurde ihr Schicksal in den USA diskutiert, nun ist die 33-jährige Marlise Muñoz gestorben. Ein US-Gericht hatte angeordnet, dass die künstliche Beatmung bei der schwangeren Komapatientin abgeschaltet wird." Süddeutsche Zeitung, 26.1.2014) | "Ein US-Gericht hatte angeordnet, dass die künstliche Beatmung bei der schwangeren Komapatientin abgeschaltet werden sollte." ODER "Ein US-Gericht hatte angeordnet, dass die künstliche Beatmung bei der schwangeren Komapatientin abgeschaltet werde." |
| Vergangenheit | Plusquamperfekt (Vorvergangenheit!) statt Imperfekt oder Perfekt | "Martin trug einen Kapuzenpullover, er hatte sich bei einem kleinen Geschäft Kaubonbons und Eistee gekauft." (FAZ, 15.7.2013) | "Martin trug einen Kapuzenpullover, er kaufte sich ..." |
