Category Archives: Film

Nach den im Januar veröffentlichten Zahlen der Vereinigung japanischer Filmproduzenten (Nihon Eiga Seisakusha Renmei 日本映画製作者連盟) ist die Zahl der Kinobesucher von 174.3585 im Jahr 2010 auf 144.726 im Jahr 2011 zurückgegangen. Das entspricht einem Minus von 17 Prozent. Die Einnahmen aus den Filmvorführungen gingen prozentual sogar noch stärker zurück, nämlich von 221 Mrd. auf 181 Mrd. Yen (17,9 %). Bei den inländischen Filmen sanken sie sogar um 21,3 % auf 82 Mrd. Yen. Dabei sind mit 799 (davon 441 japanische) deutlich mehr Filme aufgeführt worden als im Vorjahr (716/408). Erfolgreichster […]

Auf einer Verabstaltung ließ der Produzent des Studio Ghibli, Suzuki Toshio 鈴木敏夫, die Bemerkung fallen, der nächste Anime von Miyazaki Hayao 宮崎駿 werde seine Autobiographie zum Inhalt haben. Die Überraschung war auf allen Seiten groß, und eine Bestätigung wollte das Studio dafür nicht geben.

Kokuriko-zaka kara コクリコ坂から („Vom Klatschmohn-Hügel“) heißt der neue Film, der unter der Regie von Miyazaki Gorô 宮崎吾朗 entstanden ist und jetzt in Japans Kinos läuft. Ich habe ihn mir heute in Tachikawa angesehen und finde ihn sehr gut gelungen. Gorô hat im Vergleich zu Gedo Senki eindeutig hinzugelernt. Inhaltlich ist der Film eine zarte Liebesromanze zwischen Umi 海, die von ihren Freunden Mèr gerufen wird, und Shun 俊, zwei Oberschülern, die — ohne es zu wissen — mehr verbindet als nur das gemeinsame Anliegen, das in die Jahre gekommene „Quartier […]

Eigentlich wollte ich heute nur ein Foto von dem Spruchband schießen, auf dem das Studio Ghibli verkündet, seine Trickfilme nur noch ohne Atomstrom produzieren zu wollen. Und dann noch ein paar Fotos von der Umgebung des Studios, für mein nächstes Buch. Dann fiel mein Blick auf einen merkwürdig großzügig angelegten Garten. Eine Schar kleiner Kinder kam gerade mit ihren Betreuerinnen aus dem dazugehörigen Tor. „Das Haus der drei Bären“, las ich. Ein Kinderhort, dachte ich — wunderschön gestaltet, richtig vorbildlich. Und dann fotografierte ich ein paar Mal, ging ein paar […]

Als Anno Hideaki 庵野秀明 1995 die Zeichentrick-Serie Neon Genesis Evangelion 新世紀エヴァンゲリオン schuf, war ihm wohl schon bewußt, was seinem Japan am meisten fehlte: zornige junge Männer und Frauen, die in der Lage wären, Japan vor diversen Kalamitäten zu retten … Und daß diese Rettungsaktion sicher nicht so einfach werden würde, war ihm auch klar. Entsprechend ambivalent ist der Held der Serie, Ikari Shinji 碇シンジ, dann auch ausgefallen. Statt einfach nur „der Anker“ (ikari) zu sein, an den sich der auf Erlösung hoffende Rest der Welt klammern kann, ist Shinji ein […]

Natürlich rothaarig, sportlich und gutaussehend: das ist Arietti, die Heldin des neuen Films aus dem Studio Ghibli, der am 17. Juli in den japanischen Kinos angelaufen ist. Heute habe ich ihn mir im Cinemacity in Tachikawa angesehen. Das Kino war gut gefüllt, wenngleich sich der Andrang in Grenzen hielt; vermutlich, weil der Regisseur eben nicht Miyazaki Hayao hieß, sondern Yonebayashi Hiromasa — der jüngste Regisseur eines Ghibli-Films überhaupt. Allerdings hat Miyazaki die Produktion überwacht. Am ersten Kinotag hatte er „nur“ 680.000 Zuschauer, das waren rund 83 % der Ersttagsbesucher von […]