Category Archives: Film

Der Ausgabe der Online-Zeitschrift Der Postillon vom 13.5.2015 entnehme ich folgende wundersame Nachricht: Tokio (dpo) — Die Zeit heilt alle Wunden: Der japanische Premierminister Shinzo Abe hat heute in Tokio ein 60-jähriges Einreiseverbot gegen das Großstadtmonster Godzilla mit sofortiger Wirkung aufgehoben. Die Sanktionen waren in den Siebzigerjahren wegen „Rowdytums und destruktiven Verhaltens in mehreren Großstädten“ verhängt worden. Der Konflikt lässt sich bis in die frühe Nachkriegszeit zurückverfolgen: Bereits Anfang der 50er-Jahre soll die Regierung nach schweren Verwüstungen auf der Insel Odo über ein Einreiseverbot gegen Godzilla nachgedacht haben. Erst nachdem […]

Am 19. Juli 2014 wurde das neueste Werk des Studio Ghibli in Japans Kinos uraufgeführt: Omoide no Mānī 思いでのマーニー, das auf dem 1967 veröffentlichten Kinderbuch „When Marnie Was There“ von Joan G. Robinson (1910-1988) beruht. Das Original spielt im britischen Norfolk, der Anime versetzt die 12-jährige Mittelschülerin Anna aus der Großstadt Sapporo in die Umgebung von Nemuro, also ins ländliche Hokkaidō. Anna hadert mit sich selbst; sie haßt sich sogar, wie sie zweimal im Film betont, denn sie benimmt sich gegenüber allen, die ihr näherkommen wollen, kratzbürstig, ja sogar gemein. […]

Ich möchte noch zehn Jahre lang arbeiten. Solange ich selbständig zwischen meinem Haus und meiner Arbeitsstätte hin- und herfahren kann, möchte ich weiterarbeiten. Die Grenze habe ich provisorisch bei „noch zehn Jahren“ gesetzt. Vielleicht wird es kürzer. Denn das entscheidet meine verbleibende Lebensspanne. Jedenfalls habe ich mir zehn Jahre als Ziel gesetzt. Ich habe mir meinen Wunsch, abendfüllende Animationsfilme zu produzieren, erfüllt. Daß zwischen den einzelnen Werken riesige Abstände klafften, konnte ich nicht verhindern. Das ist sozusagen zu meiner Arbeitsnorm geworden. Von meinem vorigen Werk bis zu „Kaze tachinu“ hat […]

Wie der Firmenchef des Studio Ghibli, Hoshino Yasuji 星野康二, auf dem Filmfestival von Venedig am 1.9.2013 mitteilte, zieht sich Miyazaki Hayao 宮崎駿 aus der Anime-Produktion zurück. Am 6. September soll es eine Pressekonferenz geben, auf der Miyazaki seinen Schritt begründen wird. Demnach wird Kaze tachinu sein letzter Film bleiben. [flickr]http://www.flickr.com/photos/57787149@N05/5996763656/[/flickr]

Heute habe ich in Tōkyō den neuesten Anime von Miyazaki Hayao ansehen können: Kaze tachinu, englisch The Wind Rises. Dieser Film lebt von Voraussetzungen. Wer ihn richtig sehen und genießen will, sollte die moderne Geschichte — politische, militärische, technische, literarische — kennen: und zwar nicht nur Japans, sondern auch Italiens und Deutschlands. Er sollte wissen, wer Hori Tatsuo war, denn schließlich stammt der Filmtitel Kaze tachinu von einem seiner Romane. Er sollte aber auch wissen, daß dies eigentlich ein Zitat von Paul Valéry ist („Le vent se lève!… il faut […]

Disaster movies always have little vignettes of everyday life. The dumbest in Armageddon involves two Japanese tourists in a New York taxi. After meteors turn an entire street into a flaming wasteland, the woman complains, „I want to go shopping!“ I hope in Japan that line is redubbed as „Nothing can save us but Gamera!“ (Roger Ebert: I Hated, Hated, Hated This Movie! Riverside: Andrews McMeel Publishing 2000, S. 17) — Am 4.4.2013 verstarb Roger Ebert, einer der bedeutendsten amerikanischen Filmkritiker, der lange Jahre für die Chicago Sun Times schrieb. […]