Permalink

Die Gesellschaft verliert ihre Sprache

Das Wintersemester hat in Bonn soeben begonnen. Erste Stunde im Koreanisch-Kurs für Erstsemester. Studenten fragen die Dozentin, die ihnen die Grundzüge der koreanischen Sprache erläutern will: „Was ist ein Vokal? Was ist ein Konsonant?“ Sie wußten es schlicht nicht. Der … Weiterlesen

Permalink

Mehrsprachigkeit

Meine „Einführung in die Geschichte Ostasiens“ ist nun auch in Korea auf Interesse gestoßen. Im Auftrag eines namhaften Fachverlags soll der Japanhistoriker Dr. Kim Minkyu die japanische Version nebst ihrem (in Deutschland nicht erschienenen) Anhang zur Geschichte des Konzepts „Ostasien“ … Weiterlesen