Category Archives: Technik

S-Bahnfahrer in Tōkyō vertreiben sich die Zeit beim Warten auf den Zug mit ihren Smartphones.

Wegen der schwersten Folge heftiger Erdbeben in Japan seit Beginn der geologischen Aufzeichnungen, die im Augenblick in der Region Kumamoto 熊本 und den angrenzenden Gebieten durchlebt wird, machen sich zahlreiche Menschen in Japan Gedanken um die Sicherheit des im März wieder in Betrieb genommenen Atomkraftwerks Sendai 川内. Es ist nur 120 km vom jetzigen Erdbebenzentrum entfernt. Japans Behörde für Atomreaktorsicherheit lehnt eine Abschaltung ab, da es gegenwärtig keine Gefährdung erkennen mag. Zahlreiche Japaner, darunter auch viele Bürgermeister in der Umgebung, sehen dies anders. Nun gibt es auf change.org eine Online-Petition, […]

Das Berufungsgericht von Fukuoka 福岡 hat am 6. April in zweiter Instanz eine Klage von Anwohnern gegen den Weiterbetrieb des Atomkraftwerks Sendai 川内 (Präfektur Kagoshima 鹿児島) abgewiesen. Die neuen, nach dem Reaktorunglück in Fukushima 2011 erlassenen Regeln für Atomkraftwerke seien nicht „unvernünftig“. Damit bestätigten sie das Urteil des Landgerichts Kagoshima vom April 2015. Die Kläger erwägen nun, sich ans Oberste Gericht in Tōkyō 東京 zu wenden. Die Richter entschieden damit anders als das Landgericht in Ōtsu 大津, das im März die Wiederaufnahme des Betriebs der Reaktoren Takahama 高浜 3 und […]

„Yi So-yeon … ist eine südkoreanische Raumfahrerin.“ Sie sei ledig und habe keine Kinder. So steht es mit Stand von heute in der deutschsprachigen Wikipedia. Korrekt wäre allerdings, diesen Satz in die Vergangenheitsform zu setzen: Sie war eine Raumfahrerin. Sie ist es längst nicht mehr. Und sie ist verheiratet. Und beides hängt zusammen. Beides hängt aber auch zusammen mit Problemen, die das gegenwärtige Korea quälen. Zunächst sah alles nach einer typischen koreanischen Erfolgsstory aus. Mehr als 36.000 Menschen bewarben sich 2006 bei der südkoreanischen Raumfahrtagentur KARI (Korea Aerospace Research Institute), […]

Rund 1,25 Millionen Datensätze wurden aus den Datenbanken der staatlichen japanischen Rentenversicherung gestohlen; darunter bei 52.000 die Kombination aus Rentenversicherungsnummern, Namen, Geburtsdaten und Adressen. Der eigentliche Datenbankenkern, in dem auch die Höhe der Rentenzahlungen festgehalten wird, ist zwar nicht betroffen. Es besteht aber die Möglichkeit, daß die Adressen der Empfänger manipuliert werden. Möglich wurde der Diebstahl durch virenverseuchte Email-Anhänger, die von Angestellten der Rentenversicherung unachtsam geöffnet wurden. Bereits die erste Regierung Abe hatte 2007 einen ähnlichen Fall von Datendiebstahl zu verantworten und spürte daraufhin den geballten Zorn der Wählerschaft. Der […]

Drei Stunden lang funktionierte ein Meßroboter, den Tepco am 10. April in den Druckbehälter des Reaktors 1 im havarierten Kernkraftwerk Fukushima I schickte: Er maß Temperaturen und Radioaktivität und machte Fotos. Zehn Stunden hätte er eigentlich arbeiten sollen, aber viel früher als erwartet und nach Erledigung von zwei Dritteln seines Programms war er hinüber: Eine Strahlung von fast 10 Sievert pro Stunde, wie er sie im ersten Stock des Druckbehälters maß, hält auch ein Roboter nicht länger aus. Immerhin wurde ihm nicht heiß; die Temperatur lag zwischen 18 und 20 […]