Category Archives: Taiwan

[salbumthumbs=18,3,n,n,left] Mitten im südafrikanischen Nirwana, östlich von Pretoria in der Provinz Gauteng (früher Transvaal), findet der aufmerksame Tourist ein Kuriosum: Afrikas größten buddhistischen Tempel, den Nanhuasï 南華寺 („Tempel der südlichen Blüte“). Inklusive einem kleinen Kloster und Kulturzentrum sowie einer Meditationsstätte gehört er zum taiwanischen Fuo Guang Shân-Orden 佛光山, der auf der Rinzai-Schule des Zen fußt, aber ziemlich synkretistisch ist und weltweit in der buddhistischen Mission aktiv ist (so z.B. auch in Berlin). Der 2005 erbaute Nanhuasï soll der Verbreitung des Buddhismus in Afrika dienen. Besonders viel Aktivität konnten wir bei […]

Die japanische Version meiner „Einführung in die Geschichte Ostasiens“ ist in überarbeiteter Form und um einen Aufsatz zur Konstruktion Ostasiens als Weltregion erweitert im renommierten Verlag Akashi Shoten 明石書店 in Tōkyō erschienen unter dem Titel: 東アジアの歴史—その構築 („Die Geschichte Ostasiens — ihre Konstruktion“). Sie wurde übersetzt von Uehara Kumiko 植原久美子 und kommentiert von Lee Songshi 李成市, Professor für ostasiatische Geschichte an der Waseda-Universität, der gemeinsam mit dem renommierten Stadthistoriker Ogura Kin-ichi 小倉欣一 auch Herausgeber des Werkes ist. Das Buch hat 333 Seiten und die ISBN 9784750329871.

Aufregung herrscht in Taipei, nachdem die Stadtverwaltung eigenmächtig das Wappen der Regierungspartei Guomindang (KMT, Nationalisten) auf dem Dach des östlichen Stadttores anbringen ließ. Das Tor steht unter Denkmalschutz. Das Tor steht wie drei weitere historische Stadttore unter Denkmalschutz — und zwar gleich doppelt: 1900 wurden sie von der japanischen Kolonialverwaltung und nochmals 1998 vom taiwanischen Kulturrat zur historischen Stätte erklärt. Freilich hatte die mit diktatorischen Vollmacht regierende KMT ungefähr 1965 auf diese Tore (mit Ausnahme des Nordtores) ihr Parteiwappen, die weiße Sonne auf blauem Grund, aufmalen lassen, das mit dem […]

Der 92-jährige Wang W⁄ënchi 王文其 ist als erster (und vermutlich einziger) Taiwaner von der japanischen Regierung offiziell als Opfer des Atombombenabwurfs auf Nagasaki vom 9.8.1945 anerkannt worden. Wie die Taipei Times und Taiwans Nachrichtenagentur CNA berichten, studierte Wang 1945 in Nagasaki Medizin (ein durchaus typisches und von den Japanern gefördertes Studienziel für die damalige taiwanische Oberschicht). Den Abwurf der Bombe am Morgen des 9. August überlebte er schwerverletzt; ein halbes Jahr wurde er in der Klinik eines bereits in Nagasaki praktizierenden Taiwaners behandelt. Anschließend übersiedelte er nach Taiwan, wo er […]

Der Besuch eines ranghohen chinesischen Funktionärs hat in Taiwan die Konfrontation zwischen Befürwortern und Gegnern der Unabhängigkeit der Insel verschärft. Während der erst seit kurzer Zeit amtierende Präsident Ma und seine Nationalistische Partei (GMD/KMT) den Abschluß von Verkehrs- und Handelsvereinbarungen mit der Volksrepublik als Chance priesen, die internationale Isolation Taiwans zu beenden, erblickte das „Grüne Lager“ der Unabhängigkeitsbefürworter unter Oppositionschefin Tsai in dem Verhalten Mas einen Ausverkauf Taiwans. Ma akzeptierte, daß ihn der chinesische Abgesandte nicht als Präsident, sondern als „Herr Ma“ anredete; er akzeptierte, daß es „ein China mit […]

Japans stellvertretender Repräsentant in Taiwan hat sich beim Kapitän des am 10. Juni von einem Boot der japanischen Marine versenkten Fischerboots entschuldigt. Außerdem hat Japan Entschädigung angeboten. Japan und Taiwan halten den Zwischenfall damit für geklärt, obwohl Japan nach wie vor auf seiner Auffassung beharrt, das Fischerboot sei an der Kollision selbst schuld. Der wegen seiner Rolle in dem Zwischenfall zurückgetretene Leiter der taiwanischen Behörde für japanisch-taiwanische Beziehungen ist wieder in sein Amt eingesetzt worden; dafür ist der taiwanische Botschafter in Japan zurückgetreten.