About: Reinhard Zöllner

Im Falle von natürlichen oder menschengemachten Katastrophen (also angefangen von Überflutungen und Erdrutschen über Tsunami bis hin zu Atomkrafthavarien) fordern die zuständigen japanischen Behörden die Einwohner der betroffenen Regionen gegebenenfalls zur Evakuierung auf. Dabei gibt es eine dreistufige Skala von Evakuierungsanweisungen, die ich im folgenden dokumentiere. Sie gilt natürlich auch für ausländische Touristen, die deshalb gut daran tun, sich mit ihr vertraut zu machen. (Quelle: NHK)

Um 0:30 h UTC am 9.9.2016 — entsprechend 2:30 h MESZ — registrierte der seismologische Dienst der USA (United States Geological Survey) 19 km nordöstlich der Stadt Sungjibägam in Nordkorea ein Beben der Magnitude 5,3, das sofort als „Explosion“ kategorisiert wurde. Diese Einschätzung ist einleuchtend, denn dort befindet sich das nordkoreanische Nuklarwaffentestgelände Punggye-ri 豐溪里 풍계리, wo seit 2006 sämtliche nordkoreanischen Atombombentest stattgefunden haben. Der Test erfolgte unangekündigt nur wenige Tage nach dem Ende des G20-Gipfeltreffens in Hangzhou (China), das Nordkorea bereits durch provozierende Raketentests gestört hatte. Ersten Einschätzungen zufolge war […]

Gänse sind Vögel, die in rechtwinkliger Formation fliegen können und deren Ordnungssinn sie dem Menschen ähnlich macht. Das ist jedenfalls die Erklärung dafür, warum die alten Chinesen für diese Tierart ein Schriftzeichen schufen, das die Bestandteile für Vogel 隹, rechten Winkel 厂 und Mensch 人 vereinte: 雁.1 Freilich erklärt dies noch nicht, warum sie ihm die Lesung (und damit den Namen) gan beilegten (damals ŋăn auszusprechen, also ungefähr „ngan“; im modernen Chinesischen ist daraus yan geworden, im Japanischen blieb es gan.). Aber ein Blick auf die glücklichen Streifengänse, die in […]

Am 29.8.2016 hat der Südwestdeutsche Rundfunk in seinem „SWR2 Forum“ eine Diskussion zum Thema „Das ermüdete Kaiserreich: Japan zwischen Erschöpfung und Reformbedarf“ ausgestrahlt, an der als Japan-Experten Irmela Hijiya-Kirschnereit, Frank Rövekamp und Reinhard Zöllner unter Leitung von Reinhard Hübsch teilnahmen. Die 44-minütige Sendung steht als Podcast oder zum Herunterladen hier zur Verfügung. Inhalte waren die wirtschaftliche, gesellschaftliche und kulturelle Situation Japans sowie die Situation des Kaiserhauses nach der Rücktrittserklärung des Kaisers und die geplante Änderung der Verfassung. SWR2 Forum

Westlich der Stadt Hachiōji 八王子 liegt das einzige Dorf der Präfektur Tōkyō auf der Hauptinsel Honshū, Hinohara 檜原. Man erreicht es über eine Nebenlinie der Chūō-Bahn 中央線, wenn man von Tachikawa 立川 erst Richtung Haijima 拝島 fährt und von dort aus nach Itsukaichi 五日市。 Von dort aus fährt man mit dem Bus etwa 20 Minuten, bis man beim Rathaus von Hinohara aussteigt. In Hinohara wird noch echte Landwirtschaft betrieben. Außerdem lebt man vom Tourismus. Denn Hinohara liegt am Fuße des Ōdakesan 大岳山, der immerhin 1.666 m hoch ist und zum […]

Nachdem Japans Ministerpräsident Abe Shinzō 安倍晋三 bei der Abschlußfeier der Olympischen Spiele in Rio de Janeiro als Gastgeber der nächsten Spiele 2020 in Tōkyō im Kostüm der Videospiel-Figur Mario aus einem symbolischen Abflußrohr kletterte, ergoß sich in den japanischen sozialen Medien beißender Spott über ihn. [youtube_sc url=“UW9B8UIe4T4″] Ein Leser der linksliberalen Asahi Shinbun 朝日新聞 kommentierte: Als ich bei den Spielen von Rio gesehen haben, wie Ministerpräsident Abe als Mario kostümiert auftrat, habe ich mit Schaudern gedacht: Mario läuft auch immer nur nach rechts, und der Rechtsruck in Japan schreitet voran. […]