Permalink

Keep the Toilet Clean –?

Bei manchen Hinweisschildern ist der ausländische Besucher etwas überrascht, wenn er sie unbefangen betrachtet. In einer öffentlichen Toilette in Hongkong hängt folgendes Bild: Ob man 地方 (difang) nun unbedingt mit „Toilette“ übersetzen muß, weiß ich zwar nicht (eigentlich heißt es … Weiterlesen