Kotoba 古都薔

Ein 2018 vom englischen Gitarristen und Sänger Richard Durrant veröffentlichter Song mit dem Titel „Morris Dreams“ machte mich mit einem Phänomen der englischen Festkultur bekannt, dem Morris Dance, der bis heute im „Wonnemonat“ Mai in vielen ländlichen Gegenden des Inselreichs aufgeführt wird. Dabei führen kostümierte Gruppen von Männern (heute auch Frauen), die häufig Schellen an den Fußgelenken tragen und weiße Tücher oder Stöcke schwenken, Spalier- oder Rundtänze auf, häufig garniert mit Sprüngen und stilisierten Zweikämpfen. Diese Tradition führt sich bis aufs 15. Jh. zurück und leitet sich von den auf […]

Am 14.3.2023 wurde der KI-Bot ChatCGP4 veröffentlicht. Ein erster Test zeigt: Informationsrecherche ist nach wie vor mangelhaft, Übersetzen klappt dagegen schon recht gut.

Der am 3. März verstorbene Literaturnobelpreisträger Ōe Kenzaburō schrieb in seinen Büchern über existentielle Fragen der Menschen und der japanischen Nation. Durch die Freundschaft mit Günter Grass waren seine Beziehungen zu Deutschland eng. Er wird in Japan und Deutschland fehlen.

In seiner Ansprache zum Gedenktag der koreanischen Unabhängigkeitserklärung von 1919 nennt Südkoreas Präsident Yun die alte Kolonialmacht Japan erstmals einen Partner für Gegenwart und Zukunft. Die Opposition reagiert beleidigt.

Der palästinensische Regisseur Elia Suleiman läßt in seinem Film „Vom Gießen des Zitronenbaums“ (2019) zwei Japaner einen Palästinenser in Paris fragen, ob er „Brigitte“ sei. Solche heute häufigen Fragen nach Identität verwirren nicht nur ihn.

Ein neuer Verlag garantiert mir „minimalen Aufwand“, wenn ich meinen Namen für ein Buch hergebe, das der „datengetriebene“ Verlag produzieren will. Ach nö. Ich schreibe meine Bücher lieber selbst.