Kotoba 古都薔

In der Berichterstattung über Suizide herrscht wegen möglicher Nachahmer-Effekte („Werther-Effekt“) mittlerweile Zurückhaltung. In Japan ist dies nicht üblich. Gibt es einen Zusammenhang mit der großen Zahl von Selbsttötungen unter japanischen Jugendlichen und Kindern?

Nun ist es zur Abwechslung die Süddeutsche Zeitung, die sich in einem Artikel vom 1.11.2012 daran macht, die Geschichte Japans umzuschreiben: In Fukushima war es nach der Erdbeben- und Tsunamikatastrophe am 11. März vergangenen Jahres zu mehreren Kernschmelzen und Explosionen gekommen. Große Mengen Radioaktivität wurden freigesetzt und gelangten in die Umwelt. Etwa 19.000 Menschen kamen ums Leben. Aha. Mancher erinnert sich vielleicht dunkel daran, daß die 19.000 Menschen starben, bevor „die Wolke“ freigesetzt wurde … nämlich an großen Mengen Wasser, die in ihre Umwelt gelangten.

Während der laufenden Tagung des Internationalen Währungsfonds in Tokyo ereignete sich — nicht ganz ungewöhnlich für die Region — ein Erdbeben. Carsten Germis, der dort stationierte Korrespondent der FAZ, hat es in einer Extrameldung auf der Hauptseite des Wirtschaftsteils der FAZ vom 13.10.2012 (Nr. 239, S. 11) nebst einem hübschen Foto des neuen, mehr als 600 Meter hohen „Sky Tree“ untergebracht: mit der spektakulären Überschrift „Stärke 5,0“. Der besorgte Leser liest darin: Während der Jahrestagung ließ ein Beben der Stärke 5,0 in den Mittagsstunden Hochhäuser schwanken. Schäden gab es nicht. […]

Am Ende seiner Rede vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen vom 27. September 2012 äußerte sich der Außenminister der Volksrepublik China, Yang Jiechi, zum chinesisch-japanisch-taiwanischen Streit um die Senkaku-Inseln wie folgt: Die Senkaku-Inseln und die zu ihnen gehörigen Inseln waren seit alters her ein integraler Bestandteil von Chinas Territorium. China besitzt unbezweifelbare historische und legale Beweise dafür. Japan ergriff diese Inseln 1985 am Ende des (ersten) chinesisch-japanischen Krieges und zwang die damalige chinesische Regierung, einen Ungleichen Vertrag zu unterzeichnen, um diese Inseln und andere chinesische Territorien an Japan abzutreten. Nach […]

Als wären die chinesischen Provokationen im Streit um die Senkaku-Inseln nicht schon schlimm genug, müssen sich die Japaner jetzt auch noch über die oberlehrerhaften Kommentare der deutschen Presse ärgern. Ganz vorn dabei wieder einmal die FAZ, deren Kommentator Carsten Germis am 21.9. seinen Lesern beibringt: Mehr als 200 Jahre war das Land unter der Herrschaft der Shogune des Tokugawa-Clans, deren Regierungszeit Edo-Zeit genannt wird, von der Welt abgeschottet. Erst Ende des 19. Jahrhunderts kam es unter dem Druck amerikanischer Kanonenboote zur Öffnung. Bis heute hat sich aller oberflächlichen Modernisierung zum […]

Mitte November soll ich an einer Konferenz in Hong Kong teilnehmen, in der es um die nukleare Erdbebenkatastrophe vom 11. März 2011 geht. Da ich in der Woche davor zu einer Tagung in Kyoto eingeladen bin, muß ich von dort aus (genau gesagt: von Osaka aus) nach Hong Kong fliegen. Dafür gibt es auch verschiedene Flugverbindungen. Oder genauer gesagt: gab. Eben hat mich mein Reisebüro informiert, daß die chinesische Fluggesellschaft, bei der ich gebucht hatte, meinen Flug Osaka-Hong Kong ersatzlos gestrichen hat. Der Grund dafür sind höchstwahrscheinlich fünf Inselchen, um […]