Kotoba 古都薔

Zwischen dem 23. und 25. Juli 2013 muß sich ein kleines Wunder ereignet haben. Die veröffentlichten Meßdaten des Tokyo Metropolitan Institute of Public Health (Tōkyōto Kenkō Anzen Center 東京都健康安全センター) zeigen nämlich seither eine markante und seither stabile Abnahme der Radioaktivität in der Luft über Japans Hauptstadt: Praktisch über Nacht ist die Radioaktivität um rund 0,01 μGy/h gesunken — konstant. Der gemessene Effekt wird in der nachfolgenden Grafik der Meßergebnisse zwischen März 2011 und Dezember 2013 als jäher Knick deutlich: [flickr]http://www.flickr.com/photos/57787149@N05/11581711144/[/flickr] Mittlere radioaktive Belastung der Luft in Tokyo 2011-2013 laut Tokyo […]

Seit 2010 vertreibt Baidu 百度, das in der VR China ansässige Internetportal, unter dem Motto „Japanisch-Eingabe mit Spaß“ (Tanoshii Nihongo Nyūryoku 楽しい日本語入力) kostenlos ein Eingabesystem (IME) für Japanisch namens Baidu IME auf Windows-Rechnern. Während in Nutzerkreisen bisher vor allem die emotionsgeladene Prozedur zum Entfernen von Baidu IME für Aufsehen sorgte, berichtet eine japanische Firma für Internet-Sicherheit, NetAgent, daß Baidu IME ungewöhnlich viele Eingabe-Daten an den Baidu-Server zurückmeldet, nämlich sämtlichen Text, der in Doppelbytes geschrieben ist (also v.a. Hiragana-Zeichen, die anschließend in Kanji konvertiert werden sollen), plus die Nutzernummer (UID) des […]

Die auf Vermittlung der UNO erfolgte Übergabe von 10.000 Schuß Gewehrmunition aus Beständen der japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte im Südsudan an die dort stationierte südkoreanische Einheit hat erwartungsgemäß zu diplomatischen Verwicklungen geführt. Während Japan behauptet, die Lieferung sei auf ausdrückliche Bitte der südkoreanischen Armee erfolgt, verbreitet Südkorea die Version, man habe bei den Vereinten Nationen angefragt und sei auf Japan (10.000 Schuß) und die USA (5.000 Schuß) verwiesen worden. In Seoul fühlt man sich nun unfreiwillig vor den Karren der japanischen Aufrüstungspolitik gespannt. Entsprechend kritisch reagierte die koreanische Öffentlichkeit: der Korea Herald […]

Die Weihnachtspause in aller Welt nutzte Japans Ministerpräsident Abe überraschend, um am 26.12.2013 den Yasukuni-Schrein zu besuchen, in dem seit Ende des 19. Jhs. die japanischen Gefallenen aller Kriege als „Heldenseelen“ (eirei 英霊) verehrt werden — einschließlich der nach dem Zweiten Weltkrieg hingerichteten Kriegsverbrecher. Es handelt sich um den ersten Besuch eines amtierenden Ministerpräsidenten seit 2006. Daß Abe den Schrein unbedingt besuchen wollte (er ist seit langem Mitglied einer großen Gruppe von Parlamentariern, die sich der Re-Shintoisierung Japans verschrieben haben), war schon seit längerem bekannt. Abe gab der Presse bekannt, […]

[flickr]http://www.flickr.com/photos/57787149@N05/11504864524/[/flickr] Passend zur weihnachtlichen Jahreszeit hat ein koreanischer Student eine Botschaft in den Schnee unterhalb des Gästehauses der Korea-Universität in Seoul geschrieben: sarang hä 사랑해 — „ich liebe dich“!

Auf Bitten Südkoreas überlassen Japans Selbstverteidigungsstreitkräfte der im Südsudan stationierten südkoreanischen Blauhelm-Einheit 10.000 Patronen des Kalibers 5,56 mm. Es handelt sich um die in der NATO übliche Standard-Munition, doch unter den im Rahmen von UNMISS im Südsudan stationierten Blauhelmeinheiten bedienen sich nur das südkoreanische und das japanische Kontingent dieses Kalibers. Zum Selbstschutz und zum Schutz der Einheimischen nach dem Aufflammen bürgerkriegsartiger Auseinandersetzungen im Südsudan hat nun Südkorea Japan über die UNO gebeten, seinen im Bundesstaat Jonglei stationierten 280 Soldaten kurzfristig mit Munition auszuhelfen. Das japanische Kabinett hat diesem Ersuchen unter […]