{"id":7845,"date":"2023-05-03T16:30:28","date_gmt":"2023-05-03T14:30:28","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=7845"},"modified":"2023-05-03T16:32:16","modified_gmt":"2023-05-03T14:32:16","slug":"alles-leugnen-ist-auch-eine-option","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=7845","title":{"rendered":"Alles leugnen ist auch eine Option"},"content":{"rendered":"<p>Auf ihrer Homepage bietet die Fluggesellschaft Air China, wie es heutzutage \u00fcblich ist, den Benutzern an, auszuw\u00e4hlen, ob sie das Speichern von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/HTTP-Cookie\">HTTP-Cookies<\/a> gestatten wollen. Sehr gro\u00df ist die Auswahl allerdings nicht: &#8222;Alles zulassen&#8220; ist m\u00f6glich &#8212; oder aber &#8222;Alles leugnen&#8220;. Eine aufschlu\u00dfreiche Freudsche Fehl\u00fcbersetzung (im englischen Original d\u00fcrfte es &#8222;deny all&#8220; hei\u00dfen). Denn im Umgang mit chinesischen Beh\u00f6rden sollte man besser &#8222;alles leugnen&#8220;. Die B\u00fcrgerrechtler Ding Jiaxi und Xu Zhiyong sind dort gerade erst zu 12 bzw. 14 Jahren Haft <a href=\"https:\/\/www.zdf.de\/nachrichten\/panorama\/china-menschenrechte-aktivisten-haft-100.html\">verurteilt<\/a> worden. Ihr Verbrechen war, da\u00df sie in China nicht &#8222;alles zulassen&#8220; wollten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alles zulassen oder alles leugnen? Chinas Fluggesellschaft kennt nur diese Optionen. B\u00fcrgerrechtler, die nicht alles zulassen wollen, werden daf\u00fcr ins Gef\u00e4ngnis geworfen.<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":7847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52867332731_7d870f05f3_o.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,173],"tags":[807,656,334],"class_list":{"0":"post-7845","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-china","8":"category-gesellschaft","9":"tag-buergerbewegung","10":"tag-china","11":"tag-rechtsprechung","12":"bnp_pattern1","13":"cat-4-id","14":"cat-173-id","15":"has_thumb"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7845"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7849,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7845\/revisions\/7849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}