{"id":6966,"date":"2021-06-25T12:57:55","date_gmt":"2021-06-25T10:57:55","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=6966"},"modified":"2023-02-15T21:10:51","modified_gmt":"2023-02-15T20:10:51","slug":"japans-ogh-entscheidet-gemeinsamer-ehename-bleibt-pflicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=6966","title":{"rendered":"Japans OGH entscheidet: Gemeinsamer Ehename bleibt Pflicht"},"content":{"rendered":"<p>Japans Oberster Gerichtshof hat am 25.6.2021 <a href=\"https:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20210625\/k10013104301000.html\">Klagen verworfen<\/a>, die sich gegen den gesetzlichen Zwang gewandt hatten, bei der Eheschlie\u00dfung einen gemeinsamen Familiennamen annehmen zu m\u00fcssen. <\/p>\n<p>Vor drei Jahren hatte ein Ehepaar Klage erhoben, weil das Kind aus erster Ehe der Frau damit einen anderen Nachnamen erhielt als seine wiederverheiratete Mutter. In erster Instanz wies das Bezirksgericht Tokio die Klage; das Kind k\u00f6nne seinen Nachnamen \u00e4ndern, wenn das Familiengericht zustimme. Die zweite Instanz best\u00e4tigte dieses Urteil. Der OGH wies jetzt die Verfassungsbeschwerde der Eltern dagegen zur\u00fcck. Auch der Antrag eines noch unverheirateten anderen Paares, ihre Eheschlie\u00dfung unter verschiedenen Namen registrieren zu d\u00fcrfen, wurde letztinstanzlich abgewiesen.<\/p>\n<p><em>Beitragsbild: Pablo Picasso (1881\u20131973): Le Couple (Les Mis\u00e9rables) (1904)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japans Oberster Gerichtshof hat am 25.6.2021 Klagen verworfen, die sich gegen den gesetzlichen Zwang gewandt hatten, bei der Eheschlie\u00dfung einen gemeinsamen Familiennamen annehmen zu m\u00fcssen. Vor drei Jahren hatte ein Ehepaar Klage erhoben, weil das Kind aus erster Ehe der Frau damit einen anderen Nachnamen erhielt als seine wiederverheiratete Mutter. In erster Instanz wies das Bezirksgericht Tokio die Klage; das Kind k\u00f6nne seinen Nachnamen \u00e4ndern, wenn das Familiengericht zustimme. Die zweite Instanz best\u00e4tigte dieses Urteil. Der OGH wies jetzt die Verfassungsbeschwerde der Eltern dagegen zur\u00fcck. Auch der Antrag eines noch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":7438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52512162021_d85cc83f0e_c.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[173,28,744],"tags":[809,810,589],"class_list":{"0":"post-6966","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gesellschaft","8":"category-japan","9":"category-recht","10":"tag-eherecht","11":"tag-familien","12":"tag-verfassung","13":"bnp_pattern1","14":"cat-173-id","15":"cat-28-id","16":"cat-744-id","17":"has_thumb"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6966"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7437,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6966\/revisions\/7437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}