{"id":5997,"date":"2017-04-19T16:29:51","date_gmt":"2017-04-19T14:29:51","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=5997"},"modified":"2017-04-19T18:29:40","modified_gmt":"2017-04-19T16:29:40","slug":"sammellager-und-screening-japans-regierung-plant-fuer-krieg-in-korea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=5997","title":{"rendered":"Sammellager und Screening: Japans Regierung plant f\u00fcr Krieg in Korea"},"content":{"rendered":"

W\u00e4hrend einer Sitzung des Haushaltsausschuses des japanischen Unterhauses hat Japans Ministerpr\u00e4sident Abe Shinz\u014d am 17.4.2017 berichtet<\/a>, seine Regierung bereite f\u00fcr den Fall eines bewaffneten Konflikts auf der koreanischen Halbinsel nicht nur die Evakuierung der dort lebenden japanischen Landsleute vor, sondern rechne mit dem Zustrom zahlreicher Fl\u00fcchtlinge von dort. W\u00f6rtlich<\/a> sagte er:<\/p>\n

\nNeben dem Schutz der Fl\u00fcchtlinge sind wir dabei, das Verfahren des Anlandgehens, die Einrichtung und den Betrieb von Sammellagern (sh\u016by\u014d shisetsu<\/em> \u53ce\u5bb9\u65bd\u8a2d) und ein Screening, ob es sich um Menschen handelt, die unseres Schutzes bed\u00fcrfen oder nicht, vorzubereiten.<\/p><\/blockquote>\n

Japan m\u00fcsse in einem solchen Fall au\u00dferdem die Evakuierung der Japaner und den Schutz der US-amerikanischen Kriegsschiffe \u00fcbernehmen.<\/p>\n

S\u00fcdkoreas Regierung wies<\/a> Abes \u00c4u\u00dferungen am 18.4. als „hypothetisch“ zur\u00fcck; sie seien mi\u00dfverst\u00e4ndlich und k\u00f6nnten Frieden und Sicherheit auf der koreanischen Halbinsel gef\u00e4hrden; Zur\u00fcckhaltung sei geboten. Au\u00dferdem sei der Hinweis auf eine Auswahl unter den zu erwartenden Fl\u00fcchtlingen unverst\u00e4ndlich.<\/p>\n

Am selben Tag go\u00df<\/a> auch Japans Verteidigungsministerin Inada weiteres \u00d6l ins Feuer der japanisch-koreanischen Beziehungen: Vor einem anderen Parlamentsausschu\u00df \u00e4u\u00dferte sie, es sei geplant, im Notfall Japaner mit japanischen Milit\u00e4rmaschinen aus Korea auszufliegen. Zudem werde man, sollte eine nordkoreanische Rakete in japanische Hoheitsgew\u00e4sser fallen, dies als bewaffneten Angriff werten und die japanischen Selbstverteidigungsstreitkr\u00e4fte mobilisieren.<\/p>\n

Sowohl koreanische als auch russische Medien haben diese Ank\u00fcndigungen scharf verurteilt. Die konservative Chosun Ilbo<\/em> wies<\/a> darauf hin, die Japaner w\u00e4ren zu Recht emp\u00f6rt, falls die s\u00fcdkoreanische Regierung f\u00fcr den Fall einer Naturkatastrophe ein Screening japanischer Fl\u00fcchtlinge ank\u00fcndigte. Der russische Fernsehsender Utro Rossii<\/em> nannte<\/a> „Japans Verhalten ein \u00e4u\u00dferst gef\u00e4hrliches Signal“.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W\u00e4hrend einer Sitzung des Haushaltsausschuses des japanischen Unterhauses hat Japans Ministerpr\u00e4sident Abe Shinz\u014d am 17.4.2017 berichtet, seine Regierung bereite f\u00fcr den Fall eines bewaffneten Konflikts auf der koreanischen Halbinsel nicht nur die Evakuierung der dort lebenden japanischen Landsleute vor, sondern rechne mit dem Zustrom zahlreicher Fl\u00fcchtlinge von dort. W\u00f6rtlich sagte er: Neben dem Schutz der Fl\u00fcchtlinge sind wir dabei, das Verfahren des Anlandgehens, die Einrichtung und den Betrieb von Sammellagern (sh\u016by\u014d shisetsu \u53ce\u5bb9\u65bd\u8a2d) und ein Screening, ob es sich um Menschen handelt, die unseres Schutzes bed\u00fcrfen oder nicht, vorzubereiten. Japan […]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5,28,9,132],"tags":[569,701,142,163,90],"class_list":{"0":"post-5997","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-diplomatie","7":"category-japan","8":"category-korea","9":"category-militar","10":"tag-abe-shinzo","11":"tag-fluechtlinge","12":"tag-krieg","13":"tag-nordkorea","14":"tag-sudkorea","15":"bnp_pattern1","16":"cat-5-id","17":"cat-28-id","18":"cat-9-id","19":"cat-132-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5997"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6002,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5997\/revisions\/6002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}