{"id":5955,"date":"2017-03-17T19:39:22","date_gmt":"2017-03-17T18:39:22","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=5955"},"modified":"2017-03-17T19:39:22","modified_gmt":"2017-03-17T18:39:22","slug":"japan-zu-schadenersatz-wegen-fukushima-verurteilt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=5955","title":{"rendered":"Japan zu Schadenersatz wegen Fukushima verurteilt"},"content":{"rendered":"<p>Erstmals hat ein japanisches Gericht in einem mit Spannung erwarteten <a href=\"http:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20170317\/k10010915341000.html\">Urteil<\/a> der japanische Regierung Mitschuld an dem Atomkraftunfall von Fukushima 2011 zugewiesen. Das Landgericht Maebashi verurteilte am 17. M\u00e4rz 2017 das Land und den AKW-Betreiber Tepco dazu, 137 Kl\u00e4gern, die ihre Heimat in der Pr\u00e4fektur Fukushima wegen der Havarie verlassen mu\u00dften und nun in der Pr\u00e4fektur Gunma leben, 38 Mio. Yen Schadenersatz zu leisten. Die Kl\u00e4ger hatten 1,5 Mrd. Yen gefordert, weil sie wegen des Umzugs seelische Pein erlitten h\u00e4tten. Die H\u00f6he der Entsch\u00e4digung ist jedoch nebens\u00e4chlich. Entscheidend ist, da\u00df erstmals gerichtlich festgestellt wurde, da\u00df Japan trotz der Jahre zuvor von Wissenschaftlern ausgesprochenen Warnung vor einem riesigen Tsunami den Kraftwerkbetreiber nicht rechtzeitig aufgefordert hatte, ausreichende Sicherungsvorkehrungen zu treffen. Man habe Wirtschaftlichkeit den Vorrang vor Sicherheit gegeben, obwohl der Schutz der Notstromzufuhr leicht zu bewerkstelligen gewesen w\u00e4re, hei\u00dft es in dem Urteil.<br \/>\n\u00c4hnliche Verfahren sind in insgesamt 18 Pr\u00e4fekturen anh\u00e4ngig. Die Regierung gab erwartungsgem\u00e4\u00df bekannt, das Urteil werde keinen Einflu\u00df auf die japanische Energiepolitik haben. Allerdings wird sie mit dem nun auch gerichtsfesten Vorwurf leben m\u00fcssen, das Leben ihrer eigenen B\u00fcrger zu gef\u00e4hrden, wenn sie aus dem Urteil keine hinreichenden Konsequenzen zieht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erstmals hat ein japanisches Gericht in einem mit Spannung erwarteten Urteil der japanische Regierung Mitschuld an dem Atomkraftunfall von Fukushima 2011 zugewiesen. Das Landgericht Maebashi verurteilte am 17. M\u00e4rz 2017 das Land und den AKW-Betreiber Tepco dazu, 137 Kl\u00e4gern, die ihre Heimat in der Pr\u00e4fektur Fukushima wegen der Havarie verlassen mu\u00dften und nun in der Pr\u00e4fektur Gunma leben, 38 Mio. Yen Schadenersatz zu leisten. Die Kl\u00e4ger hatten 1,5 Mrd. Yen gefordert, weil sie wegen des Umzugs seelische Pein erlitten h\u00e4tten. Die H\u00f6he der Entsch\u00e4digung ist jedoch nebens\u00e4chlich. Entscheidend ist, da\u00df [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[173,28,207,45],"tags":[487,520,467,334],"class_list":{"0":"post-5955","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-gesellschaft","7":"category-japan","8":"category-politik","9":"category-technik","10":"tag-atomkraftwerke","11":"tag-energiepolitik","12":"tag-fukushima","13":"tag-rechtsprechung","14":"bnp_pattern1","15":"cat-173-id","16":"cat-28-id","17":"cat-207-id","18":"cat-45-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5956,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions\/5956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}