{"id":5511,"date":"2016-06-16T10:59:22","date_gmt":"2016-06-16T08:59:22","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=5511"},"modified":"2016-06-16T11:16:42","modified_gmt":"2016-06-16T09:16:42","slug":"minderjaehriger-moerder-zum-tode-verurteilt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=5511","title":{"rendered":"Minderj\u00e4hriger M\u00f6rder zum Tode verurteilt"},"content":{"rendered":"<p>Erstmals seit Einf\u00fchrung des Jurysystems ist in Japan ein zur Tatzeit Minderj\u00e4hriger letztinstanzlich <a href=\"http:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20160616\/k10010558561000.html\">zum Tode verurteilt<\/a> worden.<br \/>\n2010 war ein damals 18-J\u00e4hriger in der Stadt Ishinomaki \u77f3\u5dfb in die Wohnung seiner ehemaligen Freundin eingedrungen und hatte deren Schwester und eine ihrer Freundinnen erstochen sowie einen gleichfalls anwesenden jungen Mann schwer verletzt. Offenbar hatte er geplant, seine Ex-Freundin zu entf\u00fchren. In zwei Gerichtsinstanzen wurde der nach japanischem Recht zur Tatzeit Minderj\u00e4hrige zum Tode verurteilt, nun wies das Oberste Gericht seine Revision ab. &#8222;Auch unter Ber\u00fccksichtigung des Umstandes, da\u00df der Angeklagte eine gewisse Reue gezeigt und um Entschuldigung gebeten habe, wiegt die Verantwortung f\u00fcr sein Verbrechen \u00e4u\u00dferst schwer&#8220;, urteilte das Gericht.<br \/>\nSeine Rechtsanw\u00e4lte zeigten sich entt\u00e4uscht und bescheinigten ihrem Mandanten &#8222;geistige Unreife&#8220;, die seine Schuld relativiere.<br \/>\nIn Japan gilt f\u00fcr die Medien, da\u00df die wahren Namen minderj\u00e4hriger T\u00e4ter zu deren Schutz nicht genannt werden d\u00fcrfen. Der Staatssender NHK wich mit Verk\u00fcndung des Urteils des Obersten Gerichts nunmehr von dieser Regel ab, da &#8222;die M\u00f6glichkeit seiner Resozialisierung faktisch ausgeschlossen&#8220; sei. Zugleich wies der Sender darauf hin, da\u00df in letzter Zeit bei vergleichbaren Prozessen eine Tendenz f\u00fcr eine strengere Bestrafung Jugendlicher aufscheint: In wenigstens drei anderen Mordf\u00e4llen sind in den letzten Jahren f\u00fcnf jugendliche T\u00e4ter zum Tode verurteilt worden.<br \/>\nJapan verst\u00f6\u00dft mit diesen Urteilen zwar formal nicht gegen das V\u00f6lkerrecht. International verboten ist lediglich, T\u00e4ter hinzurichten, die zur Tatzeit j\u00fcnger als 18 Jahre waren. Das Europ\u00e4ische Parlament <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?type=TA&#038;reference=P8-TA-2015-0348&#038;language=DE&#038;ring=B8-2015-1007\">\u00e4u\u00dferte sich<\/a> allerdings zuletzt im Oktober 2015 &#8222;zutiefst besorgt dar\u00fcber, dass die Todesstrafe gegen Minderj\u00e4hrige und gegen Menschen mit geistigen Behinderungen verh\u00e4ngt wird, und fordert die sofortige und endg\u00fcltige Einstellung dieser Praxis&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erstmals seit Einf\u00fchrung des Jurysystems ist in Japan ein zur Tatzeit Minderj\u00e4hriger letztinstanzlich zum Tode verurteilt worden. 2010 war ein damals 18-J\u00e4hriger in der Stadt Ishinomaki \u77f3\u5dfb in die Wohnung seiner ehemaligen Freundin eingedrungen und hatte deren Schwester und eine ihrer Freundinnen erstochen sowie einen gleichfalls anwesenden jungen Mann schwer verletzt. Offenbar hatte er geplant, seine Ex-Freundin zu entf\u00fchren. In zwei Gerichtsinstanzen wurde der nach japanischem Recht zur Tatzeit Minderj\u00e4hrige zum Tode verurteilt, nun wies das Oberste Gericht seine Revision ab. &#8222;Auch unter Ber\u00fccksichtigung des Umstandes, da\u00df der Angeklagte eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[173,28],"tags":[410],"class_list":{"0":"post-5511","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-gesellschaft","7":"category-japan","8":"tag-todesstrafe","9":"bnp_pattern1","10":"cat-173-id","11":"cat-28-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5511"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5513,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5511\/revisions\/5513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}