{"id":4901,"date":"2015-08-25T12:29:10","date_gmt":"2015-08-25T10:29:10","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=4901"},"modified":"2015-08-25T14:57:15","modified_gmt":"2015-08-25T12:57:15","slug":"mythen-flaggen-einheitsbrei-das-geschichtsbild-der-japanischen-liberaldemokraten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=4901","title":{"rendered":"Mythen, Flaggen, Heldentum: Das Geschichtsbild der japanischen Liberaldemokraten"},"content":{"rendered":"

Die Liberaldemokratische Partei Japans (Jiy\u016b Minshut\u014d<\/em> \u81ea\u7531\u6c11\u4e3b\u515a — LDP –, die aktuell den gr\u00f6\u00dften Teil der japanischen Regierung unter Ministerpr\u00e4sident Abe Shinz\u014d \u5b89\u500d\u664b\u4e09 stellt und eine satte Mehrheit im Unterhaus besitzt) hat eine Brosch\u00fcre herausgegeben<\/a>, in der die aktuell auf dem Markt erh\u00e4ltlichen sieben Lehrb\u00fccher f\u00fcr den Geschichts- und Staatsb\u00fcrgerunterricht an Mittelschulen verglichen und bewertet werden. Sie tr\u00e4gt den umst\u00e4ndlichen Titel „Schulb\u00fccher f\u00fcr unsere Kinder, welche Patriotismus und moralische Gesinnung f\u00f6rdern, die das neue Grundgesetz der Erziehung weist“. Ihr Zweck ist, den LDP-Politikern (und anderen Gleichgesinnten) in den Erziehungskommissionen (Ky\u014diku Iinkai<\/em> \u6559\u80b2\u59d4\u54e1\u4f1a), welche in den St\u00e4dten und Gemeinden \u00fcber die Auswahl von Lehrb\u00fcchern entscheiden, die Wahl zu erleichtern. Die LDP empfiehlt von den sieben Werken, die das japanische Kultusministerium offiziell zugelassen hat, nur zwei.<\/p>\n

Eines stammt aus dem 2007 gegr\u00fcndeten Verlag Ikuh\u014d<\/em> \u80b2\u9d6c, der eine 100-prozentige Tochter des Verlages Fus\u014d<\/em> \u6276\u6851 ist, der wiederum ein Ableger des Privatfernsehsenders Fuji TV<\/em> und der Zeitung Sankei Shinbun<\/em> \u7523\u7d4c\u65b0\u805e ist und internationale Ber\u00fchmtheit erlangte, als er 2001 das v\u00f6lkisch gesinnte Lehrwerk des „Vereins f\u00fcr ein Neues Geschichtslehrbuch“ (Atarashii Rekishi Ky\u014dkasho wo tsukuru Kai<\/em> \u65b0\u3057\u3044\u6b74\u53f2\u6559\u79d1\u66f8\u3092\u3064\u304f\u308b\u4f1a) verlegte. Dieses Buch l\u00f6ste im In- und Ausland derma\u00dfen heftige Proteste wegen seiner Glorifizierung der japanischen Vergangenheit aus, da\u00df sich kaum eine Erziehungskommission traute, es f\u00fcr den Schulunterricht auszuw\u00e4hlen. Der neue Verlag hat diesen Makel noch nicht (Fus\u014d<\/em> hat sich von dem „Verein“ distanziert) und soll dieses Mal den Durchbruch bringen. Mit dem Segen der LDP.<\/p>\n

Das zweite Buch, das alle LDP-Kriterien erf\u00fcllt, stammt aus dem Jiy\u016b-Verlag \u81ea\u7531\u793e, der seit 2007 in Nachfolge von Fus\u014d<\/em> das Lehrbuch des „Vereins f\u00fcr ein Neues Geschichtslehrbuch“ herausgibt.<\/p>\n

Nur diese beiden Lehrb\u00fccher erhalten in der Brosch\u00fcre durchg\u00e4ngig Bestnoten. Die LDP B\u00fccher empfiehlt demnach faktisch B\u00fccher aus zwei Verlagen, deren politische Verortung an der \u00e4u\u00dferst rechten Ecke des Meinungsspektrums steht. Die Kriterien der LDP sind dabei bemerkenswert:<\/p>\n

Liebe zu Land und Geschichte<\/h3>\n

Wird aus einer Perspektive der Weltgesellschaft heraus geschrieben, die auf Verst\u00e4ndnis und Liebe zum Territorium und der Geschichte unseres Landes beruht?<\/p><\/blockquote>\n

Das Ikuh\u014d<\/em>-Lehrbuch wird hierzu vorbildlich mit der Aussage zitiert:<\/p>\n

Unser Land hat im Laufe seiner Geschichte das Einheitsgef\u00fchl seiner B\u00fcrger gewahrt, mit Flei\u00df und unter Respektierung guter Manieren zahlreiche N\u00f6te \u00fcberwunden und hat dabei ein wohlhabendes Land mit einer weltweit seltenen Sicherheit geschaffen.<\/p><\/blockquote>\n

Man reibt sich die Augen, wenn man die zahlreichen Wirren und blutigen Auseinandersetzungen denkt, von denen die japanische Geschichte so reich ist. Aber das wird hier nur zur Vorgeschichte eines gut gesitteten Einheitsstaates, in dem Ruhe herrscht.<\/p>\n

Mythen und Naturverehrung<\/h3>\n

Die LDP stellt die Frage an die Schulb\u00fccher:<\/p>\n

Wecken sie mittels der Mythen und \u00dcberlieferungen in Kojiki \u53e4\u4e8b\u8a18 und Nihon Shoki \u65e5\u672c\u66f8\u7d00 Interesse f\u00fcr den Glauben und die Sichtweise der damaligen Menschen?<\/p><\/blockquote>\n

Kojiki<\/em> und Nihon Shoki<\/em> werden bereits seit langem in der japanischen Geschichtswissenschaft als unhistorische Propagandaschriften des 8. Jahrhunderts bewertet. Bis 1945 wurden sie von den Nationalisten allerdings geradezu als Heilige Schriften betrachtet und im Schulunterricht zur Indoktrination eingesetzt. Der LDP scheint dies zu gefallen.<\/p>\n

Der Hof von Yamato<\/h3>\n

Yamato<\/em> \u5927\u548c ist der Name derjenigen politischen Einheit, von der aus bis zum 6. Jh. wichtige Impulse zur Staatenbildung in Japan ausgingen. In Darstellungen vor 1945 wurde es deshalb als „Yamato-Reich“ oder „Yamato-Hof“ bezeichnet und unmittelbar zum Vorl\u00e4ufer des japanischen Kaiserreichs gemacht. Japanische Historiker bezweifeln allerdings, da\u00df sich Yamato damals bereits auf dem Stand eines entwickelten Reiches befand, und sprechen deshalb nicht vom „Kaiserhof von Yamato“ (Yamato ch\u014dtei<\/em> \u5927\u548c\u671d\u5ef7), sondern vom „K\u00f6nigreich“ oder „Machtzentrum“ von Yamato. (Deshalb verweise ich hier auch nicht auf den deutschsprachigen Wikipedia-Artikel zu „Yamato“, denn dieser befindet sich in dieser Beziehung auf einem v\u00f6llig veralteten Stand. Die englische Wikipedia<\/a> spricht korrekt von „Yamato polity“). Der LDP, die die japanischen Mythen so liebt, ist das zu wenig. Sie fordert von einem guten Geschichtsbuch, „Kaiserhof von Yamato“ zu schreiben — und den Gefallen tun ihr eben nur die B\u00fccher aus dem Ikuh\u014d<\/em>– und Jiy\u016b<\/em>-Verlag.<\/p>\n