{"id":4454,"date":"2014-08-26T07:15:02","date_gmt":"2014-08-26T05:15:02","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=4454"},"modified":"2014-08-26T07:15:02","modified_gmt":"2014-08-26T05:15:02","slug":"fukushima-tepco-mus-entschadigung-fur-selbstmord-leisten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=4454","title":{"rendered":"Fukushima: Tepco mu\u00df Entsch\u00e4digung f\u00fcr Selbstmord leisten"},"content":{"rendered":"<p>Im Juli 2011 \u00fcbersch\u00fcttete sich eine 58-j\u00e4hrige Japanerin im Garten ihres Hauses in Kawamata in der Pr\u00e4fektur Fukushima mit Benzin und beging Selbstmord durch Selbstverbrennung. Sie hinterlie\u00df einen Ehemann und drei Kinder. Im M\u00e4rz 2011 mu\u00dfte die Familie wegen des Reaktorungl\u00fccks im AKW Fukushima I ihr Heim verlassen und lebte seither in einer Notunterkunft. Die Frau verfiel in Depressionen.<br \/>\nNach ihrer Selbstt\u00f6tung verklagte ihre Familie den AKW-Betreiber Tepco (T\u014dky\u014d Denryoku \u6771\u4eac\u96fb\u529b) auf Zahlung von 91 Mio. Yen (662.000 Euro) Schmerzensgeld.<br \/>\nDas Landgericht Fukushima <a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/articles\/ASG8V0S8SG8TUGTB00Y.html\">gab der Klage heute statt<\/a> und verurteilte Tepco dazu, der Familie 49 Mio. Yen (356.000 Euro) zu zahlen. F\u00fcr Tepco, das behauptet habe, die Selbstt\u00f6tung sei auf die &#8222;Gebrechlichkeit&#8220; der Frau zur\u00fcckzuf\u00fchren, handelt es sich um die erste Niederlage in einem vergleichbaren Proze\u00df wegen Fukushima.<\/p>\n<p><div class=\"bnp_gmap\"><noscript><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d202223.997768889!2d140.6317946!3d37.63156884999995!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60207c296a2b8097%3A0x772888430f704152!2sKawamata%2C+Date+District%2C+Fukushima+Prefecture%2C+Japan!5e0!3m2!1sde!2sde!4v1409029766994\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" style=\"border:0\"><\/iframe><\/noscript><iframe data-src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d202223.997768889!2d140.6317946!3d37.63156884999995!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60207c296a2b8097%3A0x772888430f704152!2sKawamata%2C+Date+District%2C+Fukushima+Prefecture%2C+Japan!5e0!3m2!1sde!2sde!4v1409029766994\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" style=\"border:0\" class=\"lozad\"><\/iframe><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Juli 2011 \u00fcbersch\u00fcttete sich eine 58-j\u00e4hrige Japanerin im Garten ihres Hauses in Kawamata in der Pr\u00e4fektur Fukushima mit Benzin und beging Selbstmord durch Selbstverbrennung. Sie hinterlie\u00df einen Ehemann und drei Kinder. Im M\u00e4rz 2011 mu\u00dfte die Familie wegen des Reaktorungl\u00fccks im AKW Fukushima I ihr Heim verlassen und lebte seither in einer Notunterkunft. Die Frau verfiel in Depressionen. Nach ihrer Selbstt\u00f6tung verklagte ihre Familie den AKW-Betreiber Tepco (T\u014dky\u014d Denryoku \u6771\u4eac\u96fb\u529b) auf Zahlung von 91 Mio. Yen (662.000 Euro) Schmerzensgeld. Das Landgericht Fukushima gab der Klage heute statt und verurteilte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[126],"tags":[466,467,498],"class_list":{"0":"post-4454","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-wirtschaft","7":"tag-atomkatastrophe","8":"tag-fukushima","9":"tag-tepco","10":"bnp_pattern1","11":"cat-126-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4455,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4454\/revisions\/4455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}