Eine japanische B\u00fcrgerinitiative wirbt laut Asahi Shinbun \u671d\u65e5\u65b0\u805e vom 1.8.2014 (Abendausgabe) daf\u00fcr, den in der Mitte des 17. Jhs. durch Blitzschlag zerst\u00f6rten Turm der Burg Edo (einst Stammsitz der Tokugawa-Shogune, heute Kaiserpalast in Tokyo) bis zu den Olypmischen Spielen 2020 wiederaufzubauen. Man erhofft sich dadurch ein neues Wahrzeichen „wie die Freiheitsstatue von New York“. Die Kosten f\u00fcr den 53 m hohen Nachbau sollen l\u00e4cherlicher 35 Mrd. Yen (heute: 254 Mio. Euro) betragen.
\nBei allem Respekt vor den Tokugawa und ihren historischen Leistungen:
\nErstens hat Tokyo schon jede Menge beeindruckende T\u00fcrme und Japan insgesamt eine Menge sch\u00f6ner und ber\u00fchmter Burgt\u00fcrme. Himeji z.B. ist sogar echt und kein billiges Beton-Imitat (solche gibt es bekanntlich schon in Osaka und Nagoya).
\nZweitens ist die Freiheitsstatue von New York eben das Symbol von Freiheit und Ankunft in der Moderne — was durch einen feudalen Burgturm wohl kaum imitiert werden kann.
\nDrittens (und das sollte den Ausschlag geben) ist Japan \u00fcber beide Ohren verschuldet und hat viele, viele andere Baustellen, die vorher bearbeitet werden sollten — das braucht das Land nun wirklich dringender als ein neues Wahrzeichen f\u00fcr Tokyo.
\nDas wu\u00dften \u00fcbrigens schon die Tokugawa. Nachdem der Turm zerst\u00f6rt war, gab es eine Anfrage, ob er wieder aufgebaut werden sollte. Nein, lie\u00dfen die Tokugawa knapp mitteilen: kein Geld und auch kein Bedarf.
\nVon der Weisheit und dem Pragmatismus ihrer Vorfahren k\u00f6nnten die heutigen Japaner in der Tat viel lernen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Eine japanische B\u00fcrgerinitiative wirbt laut Asahi Shinbun \u671d\u65e5\u65b0\u805e vom 1.8.2014 (Abendausgabe) daf\u00fcr, den in der Mitte des 17. Jhs. durch Blitzschlag zerst\u00f6rten Turm der Burg Edo (einst Stammsitz der Tokugawa-Shogune, heute Kaiserpalast in Tokyo) bis zu den Olypmischen Spielen 2020 wiederaufzubauen. Man erhofft sich dadurch ein neues Wahrzeichen „wie die Freiheitsstatue von New York“. Die Kosten f\u00fcr den 53 m hohen Nachbau sollen l\u00e4cherlicher 35 Mrd. Yen (heute: 254 Mio. Euro) betragen. Bei allem Respekt vor den Tokugawa und ihren historischen Leistungen: Erstens hat Tokyo schon jede Menge beeindruckende T\u00fcrme […]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[107],"class_list":{"0":"post-4438","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-geschichte","7":"tag-tokyo","8":"bnp_pattern1","9":"cat-8-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4439,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4438\/revisions\/4439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}