{"id":4359,"date":"2014-04-17T12:54:31","date_gmt":"2014-04-17T10:54:31","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=4359"},"modified":"2014-04-17T12:54:31","modified_gmt":"2014-04-17T10:54:31","slug":"bewegung-in-der-trostfrauen-frage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=4359","title":{"rendered":"Bewegung in der Trostfrauen-Frage?"},"content":{"rendered":"<p>Zum ersten Mal \u00fcberhaupt haben sich Vertreter der japanischen und der s\u00fcdkoreanischen Seite am 16. April 2014 in Seoul ausschlie\u00dflich getroffen, um \u00fcber eine L\u00f6sung der &#8222;Trostfrauen-Frage&#8220; (den Einsatz koreanischer Zwangsprostituierter f\u00fcr das japanische Milit\u00e4r im Zweiten Weltkrieg) nachzudenken, welche das beiderseitige Verh\u00e4ltnis seit langem belastet. Geleitet wurde das zweist\u00fcndige Gespr\u00e4ch von <a href=\"http:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/\u4f0a\u539f\u7d14\u4e00\">Ihara Jun-ichi<\/a> \u4f0a\u539f\u7d14\u4e00, einem altgedienten Diplomaten, der seit 2013 das Asien-Pazifik-Referat im japanischen Au\u00dfenministerium leitet, und Yi Sang-deok \u674e\u76f8\u5fb3, Leiter der Ostasien-Abteilung im s\u00fcdkoreanischen Au\u00dfenministerium. Ihara <a href=\"http:\/\/news.nicovideo.jp\/watch\/nw1032080\">sprach<\/a> von einem &#8222;aufrichtigen Meinungsaustausch&#8220;, doch seien die Auffassungen beider Seiten immer noch grundverschieden. Man strebe aber eine rasche L\u00f6sung an. In S\u00fcdkorea <a href=\"http:\/\/english.chosun.com\/site\/data\/html_dir\/2014\/04\/17\/2014041701591.html\">sieht man Anzeichen<\/a> daf\u00fcr, da\u00df Japan seine bisherige Haltung &#8212; die Frage sei durch den Grundlagenvertrag von 1965 endg\u00fcltig geregelt &#8212; \u00fcberdenkt und wenigstens zu humanit\u00e4ren Gesten wie einer offiziellen Entschuldigung und finanzieller Unterst\u00fctzung (statt Entsch\u00e4digung) bereit sei.<br \/>\nImmerhin sollen die Gespr\u00e4che monatlich fortgesetzt werden, als n\u00e4chstes im Mai in T\u014dky\u014d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum ersten Mal \u00fcberhaupt haben sich Vertreter der japanischen und der s\u00fcdkoreanischen Seite am 16. April 2014 in Seoul ausschlie\u00dflich getroffen, um \u00fcber eine L\u00f6sung der &#8222;Trostfrauen-Frage&#8220; (den Einsatz koreanischer Zwangsprostituierter f\u00fcr das japanische Milit\u00e4r im Zweiten Weltkrieg) nachzudenken, welche das beiderseitige Verh\u00e4ltnis seit langem belastet. Geleitet wurde das zweist\u00fcndige Gespr\u00e4ch von Ihara Jun-ichi \u4f0a\u539f\u7d14\u4e00, einem altgedienten Diplomaten, der seit 2013 das Asien-Pazifik-Referat im japanischen Au\u00dfenministerium leitet, und Yi Sang-deok \u674e\u76f8\u5fb3, Leiter der Ostasien-Abteilung im s\u00fcdkoreanischen Au\u00dfenministerium. Ihara sprach von einem &#8222;aufrichtigen Meinungsaustausch&#8220;, doch seien die Auffassungen beider Seiten immer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5,8,28,9],"tags":[403,550],"class_list":{"0":"post-4359","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-diplomatie","7":"category-geschichte","8":"category-japan","9":"category-korea","10":"tag-geschichtspolitik","11":"tag-trostfrauen","12":"bnp_pattern1","13":"cat-5-id","14":"cat-8-id","15":"cat-28-id","16":"cat-9-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4360,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4359\/revisions\/4360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}