{"id":4161,"date":"2013-12-27T13:58:34","date_gmt":"2013-12-27T12:58:34","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=4161"},"modified":"2013-12-27T13:58:34","modified_gmt":"2013-12-27T12:58:34","slug":"zu-den-meswerten-zur-radioaktivitat-in-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=4161","title":{"rendered":"Zu den Me\u00dfwerten zur Radioaktivit\u00e4t in Tokyo"},"content":{"rendered":"<p>Zwischen dem 23. und 25. Juli 2013 mu\u00df sich ein kleines Wunder ereignet haben. Die ver\u00f6ffentlichten Me\u00dfdaten des Tokyo Metropolitan Institute of Public Health (<em>T\u014dky\u014dto Kenk\u014d Anzen Center<\/em> \u6771\u4eac\u90fd\u5065\u5eb7\u5b89\u5168\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc) zeigen n\u00e4mlich seither eine markante und seither stabile Abnahme der <a href=\"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?page_id=1770#maxluft\">Radioaktivit\u00e4t in der Luft \u00fcber Japans Hauptstadt<\/a>: Praktisch \u00fcber Nacht ist die Radioaktivit\u00e4t um rund 0,01 \u03bcGy\/h gesunken &#8212; konstant. Der gemessene Effekt wird in der nachfolgenden Grafik der Me\u00dfergebnisse zwischen M\u00e4rz 2011 und Dezember 2013 als j\u00e4her Knick deutlich:<br \/>\n[flickr]http:\/\/www.flickr.com\/photos\/57787149@N05\/11581711144\/[\/flickr]<br \/>\n<em>Mittlere radioaktive Belastung der Luft in Tokyo 2011-2013 laut Tokyo Metropolitan Institute of Public Health<\/em><br \/>\nMerkw\u00fcrdig ist allerdings, da\u00df genau f\u00fcr den 24. Juli, den Tag, an dem sich dieses Wunder ereignet haben mu\u00df, keine Daten ver\u00f6ffentlicht wurden.<br \/>\nDer Grund ist jedoch leider nicht in einer wundersamen und dauerhaften Verbesserung der Situation zu finden, sondern <a href=\"http:\/\/monitoring.tokyo-eiken.go.jp\/information.html\">in einer Bauma\u00dfnahme<\/a>: Am 23.7. wurde die Me\u00dfstelle von ihrem bisherigen Platz auf dem Dach eines Geb\u00e4udes 18 m \u00fcber dem Meeresspiegel auf ein Nachbargeb\u00e4ude verlegt, die 22 m \u00fcber dem Meeresspiegel liegt. Zwischen dem 23.7., 11 h, und 25.7., 14:30 h, wurden deshalb keine Messungen vorgenommen &#8212; und alle folgenden Messungen liegen deshalb auf deutlich niedrigerem Niveau, weil sie in gr\u00f6\u00dferer H\u00f6he vorgenommen werden. Merken wir uns also: <strong>Die Daten nach dem 23.7. sind nur noch eingeschr\u00e4nkt mit denen davor vergleichbar.<\/strong><br \/>\nDa\u00df sich in Wahrheit in T\u014dky\u014d nichts ver\u00e4ndert hat, ergibt der Vergleich mit den \u00fcbrigen offiziellen Me\u00dfstationen, deren Daten das Kultusministerium alle 10 Minuten erhebt und t\u00e4glich ver\u00f6ffentlicht. Die Me\u00dfwerte f\u00fcr den 23. bis 25. Juli habe ich <a href=\"http:\/\/ma-04x.net\/data_arc\/201307\/\">aus diesen Quellen<\/a> zusammengetragen.<br \/>\n[flickr]http:\/\/www.flickr.com\/photos\/57787149@N05\/11583227974\/[\/flickr]<br \/>\nDabei fallen zwei Dinge unangenehm auf. Erstens: eine Datenl\u00fccke am 23.7. zwischen 10:40 und 11:30 Uhr. Aus unbekanntem Grund sind in diesen 50 Minuten in ganz Tokyo keine Daten erhoben bzw. ver\u00f6ffentlicht worden. Zweitens: ein deutlicher Anstieg der radioaktiven Belastung am Nachmittag des 23.7. Am Morgen dieses Tages <a href=\"http:\/\/www.tepco.co.jp\/cc\/press\/2013\/1229163_5117.html\">entdeckte Tepco<\/a>, da\u00df eine Pumpe im Reaktorblock 2 des AKW Fukushima I, die radioaktiven Staub zur\u00fcckhalten sollte, verrutscht war. Die Pumpe wurde in die richtige Position zur\u00fcckgebracht. Dabei scheint es zum erh\u00f6hten Austritt von Radioaktivit\u00e4t gekommen zu sein, der sich auch <a href=\"http:\/\/dub314.blog.fc2.com\/blog-entry-151.html\">auf die Luft in Tokyo auswirkte<\/a>.<br \/>\nVergleichen wir diese Daten mit den Me\u00dfergebnissen der privaten Me\u00dfstation von in T\u014dky\u014d-Hino, zeigt sich allerdings, da\u00df dort die Me\u00dfwerte im Juli 2013 konstant geblieben sind:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/park30.wakwak.com\/~weather\/graph\/201307fourierradweather.png\" alt=\"\" \/><br \/>\nEs bleibt also festzuhalten: die radiologische Situation in T\u014dky\u014d ist im wesentlichen stabil (und liegt auf einem beruhigend niedrigen Niveau), einzelne Zwischenf\u00e4lle in Fukushima k\u00f6nnen sich jedoch kurzfristig auch dort bemerkbar machen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwischen dem 23. und 25. Juli 2013 mu\u00df sich ein kleines Wunder ereignet haben. Die ver\u00f6ffentlichten Me\u00dfdaten des Tokyo Metropolitan Institute of Public Health (T\u014dky\u014dto Kenk\u014d Anzen Center \u6771\u4eac\u90fd\u5065\u5eb7\u5b89\u5168\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc) zeigen n\u00e4mlich seither eine markante und seither stabile Abnahme der Radioaktivit\u00e4t in der Luft \u00fcber Japans Hauptstadt: Praktisch \u00fcber Nacht ist die Radioaktivit\u00e4t um rund 0,01 \u03bcGy\/h gesunken &#8212; konstant. Der gemessene Effekt wird in der nachfolgenden Grafik der Me\u00dfergebnisse zwischen M\u00e4rz 2011 und Dezember 2013 als j\u00e4her Knick deutlich: [flickr]http:\/\/www.flickr.com\/photos\/57787149@N05\/11581711144\/[\/flickr] Mittlere radioaktive Belastung der Luft in Tokyo 2011-2013 laut Tokyo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[28,1,45],"tags":[487,467,468],"class_list":{"0":"post-4161","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-japan","7":"category-uncategorized","8":"category-technik","9":"tag-atomkraftwerke","10":"tag-fukushima","11":"tag-radioaktivitat","12":"bnp_pattern1","13":"cat-28-id","14":"cat-1-id","15":"cat-45-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4161"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4163,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4161\/revisions\/4163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}