{"id":2980,"date":"2012-11-08T14:20:36","date_gmt":"2012-11-08T13:20:36","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=2980"},"modified":"2023-02-25T19:02:27","modified_gmt":"2023-02-25T18:02:27","slug":"ijime-in-holland-und-die-verantwortung-der-medien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=2980","title":{"rendered":"Ijime<\/em> in Holland und die Verantwortung der Medien"},"content":{"rendered":"

Die S\u00fcddeutsche Zeitung<\/em> berichtet am 6.11. von der Selbstt\u00f6tung eines 20j\u00e4hrigen Niederl\u00e4nders, der — ohne da\u00df seine Eltern oder Lehrer etwas davon bemerkten — jahrelang Opfer von Mobbing gewesen war. Solche F\u00e4lle (auch von sehr viel j\u00fcngeren Kindern und Jugendlichen) sind aus Japan leider seit langem wohlbekannt. In japanischen Medien wird anschlie\u00dfend dar\u00fcber oft wochenlang ausf\u00fchrlich berichtet; nat\u00fcrlich in der Absicht, das ausl\u00f6sende Mobbing (Ijime<\/em>) und dessen Ignorierung oder Leugnung durch die Verantwortlichen (Mitsch\u00fcler, Lehrer, Polizei) anzuprangern. Gleichzeitig nutzen auch Eltern und Verwandte die Medien\u00f6ffentlichkeit, um an die Leiden ihrer Kinder zu erinnern, um Reformen einzufordern oder auch um Schadenersatz zu verlangen.
\nAll dies ist verst\u00e4ndlich. Doch die S\u00fcddeutsche Zeitung<\/em> hat ihrer kurz gehaltenen Meldung auch noch eine Nachbemerkung<\/a> beigef\u00fcgt, die zu denken gibt:<\/p>\n

Wir haben uns entschieden, in der Regel nicht \u00fcber Suizide zu berichten, au\u00dfer sie erfahren durch die Umst\u00e4nde besondere Aufmerksamkeit. Die Berichterstattung in diesem Fall gestalten wir deshalb bewusst zur\u00fcckhaltend, wir verzichten weitgehend auf Details. Der Grund f\u00fcr unsere Zur\u00fcckhaltung ist die hohe Nachahmerquote nach jeder Berichterstattung \u00fcber Suizide.<\/p>\n

Wenn Sie sich selbst betroffen f\u00fchlen, kontaktieren Sie bitte umgehend die Telefonseelsorge<\/strong>. Unter der kostenlosen Hotline 0800-1110111 oder 0800-1110222 erhalten Sie Hilfe von Beratern, die schon in vielen F\u00e4llen Auswege aus schwierigen Situationen aufzeigen konnten.<\/p><\/blockquote>\n

Diese Besorgnis vor dem Nachahmungseffekt kontrastiert mit der oft sehr grellen, auch nicht vor der Privatsph\u00e4re der betroffenen Familien von Opfern und T\u00e4ten zur\u00fcckschreckenden Berichterstattung in japanischen Medien. Da\u00df es einen solchen Nachahmungseffekt auch bei Kindern und Jugendlichen gibt, ist unbestreitbar. Dirk Varbelow (Aggressionen im Kindes- und Jugendalter<\/em>, Tectum Verlag 2000, S. 183) f\u00fchrt dazu aus:<\/p>\n

Begeht ein Schauspieler, S\u00e4nger oder eine andere Person von \u00f6ffentlichem Interesse einen Suizid, w\u00e4chst die Zahl der Nachahmer in kurzer Zeit rapide an. Selbst Filme im Fernsehen, in denen der Suizid eine scheinbare L\u00f6sung aller Probleme ausdr\u00fcckt, verm\u00f6gen die Suizidrate kurzfristig ansteigen zu lassen. Steinhausen<\/em> umschreibt den Nachahmungseffekt als eine Art Modellernen, welches durch die Medien vom Kind aufgenommen und umgesetzt wird. Oerter\/Montada<\/em> weiten das Feld des Modellernens noch dahingehend aus, als dass ein Nachahmungseffekt auch entsteht, wenn im Familien- oder Bekanntenkreis ein Suizid begangen wurde. Sie merken an, Modelle werden nich einfach nachgeahmt, sie bilden aber einen Pool an Wissen von suizidalen M\u00f6glichkeiten einschlie\u00dflich der zu verwendenden Mittel.<\/p><\/blockquote>\n

Medien sind demnach gerade f\u00fcr junge Menschen ohne gro\u00dfe Lebenserfahrung Lehrmeister. Die hohe Publizit\u00e4t, die solche F\u00e4lle in Japan regelm\u00e4\u00dfig erhalten, tr\u00e4gt also bei allen guten Nebenabsichten offensichtlich dazu bei, da\u00df die Zahl der Selbstt\u00f6tungen von Jugendlichen und Kindern in Japan so erstaunlich hoch liegt. Mir ist nicht bekannt, da\u00df es hier\u00fcber in Japan einen \u00f6ffentlichen Diskurs gibt. Dem Kindeswohl d\u00fcrfte es allerdings dienen, wenn sich japanische Medien hier an ein Ma\u00df von Diskretion gew\u00f6hnen w\u00fcrden, das sie auf anderen Feldern so gern und nachhaltig beweisen.<\/p>\n

Hier die Statistik der Suizidraten in Japan seit 1950:<\/p>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Jahr<\/th>5-9-J\u00e4hrige<\/th>10-14-J\u00e4hrige<\/th>15-19-J\u00e4hrige<\/th>5-19-J\u00e4hrige<\/th>Suizidrate
\n5-19-J\u00e4hrige<\/th>		Gesamtbev\u00f6lkerung
\r\n5-19-J\u00e4hrige<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1950<\/td>0<\/td>2<\/td>1310<\/td>1312<\/td>4,90<\/td>26790250<\/td>\n<\/tr>\n
1955<\/td>3<\/td>88<\/td>2735<\/td>2826<\/td>9,69<\/td>29175928<\/td>\n<\/tr>\n
1960<\/td>1<\/td>62<\/td>2217<\/td>2280<\/td>7,72<\/td>29530711<\/td>\n<\/tr>\n
1965<\/td>0<\/td>46<\/td>806<\/td>852<\/td>3,06<\/td>27884587<\/td>\n<\/tr>\n
1970<\/td>0<\/td>55<\/td>702<\/td>757<\/td>3,04<\/td>24897682<\/td>\n<\/tr>\n
1975<\/td>1<\/td>88<\/td>768<\/td>857<\/td>3,43<\/td>24992396<\/td>\n<\/tr>\n
1980<\/td>2<\/td>53<\/td>599<\/td>654<\/td>2,41<\/td>27082572<\/td>\n<\/tr>\n
1985<\/td>4<\/td>81<\/td>453<\/td>538<\/td>1,96<\/td>27382100<\/td>\n<\/tr>\n
1990<\/td>0<\/td>47<\/td>381<\/td>428<\/td>1,65<\/td>25900277<\/td>\n<\/tr>\n
1995<\/td>0<\/td>66<\/td>423<\/td>489<\/td>2,18<\/td>22409742<\/td>\n<\/tr>\n
2000<\/td>0<\/td>74<\/td>473<\/td>547<\/td>2,75<\/td>19925096<\/td>\n<\/tr>\n
2005<\/td>1<\/td>44<\/td>511<\/td>556<\/td>3,02<\/td>18413828<\/td>\n<\/tr>\n
2008<\/td>1<\/td>58<\/td>507<\/td>566<\/td>3,19<\/td>17745000<\/td>\n<\/tr>\n
2009<\/td>0<\/td>55<\/td>457<\/td>512<\/td>2,92<\/td>17542000<\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/td>0<\/td>63<\/td>451<\/td>514<\/td>2,94<\/td>17462882<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

(Quelle<\/a>)<\/p>\n

Ich berichte nur in Ausnahmef\u00e4llen \u00fcber Suizide, um keinen Anreiz f\u00fcr Nachahmung zu geben. Wenn Sie selbst depressiv sind und wenn Sie Suizid-Gedanken plagen, dann kontaktieren Sie bitte die Telefonseelsorge im Internet<\/a> oder \u00fcber die kostenlosen Hotlines 0800-1110111<\/a> oder 0800-1110222<\/a>. Die Deutsche Depressionshilfe ist wochentags unter 0800-3344533<\/a> zu erreichen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In der Berichterstattung \u00fcber Suizide herrscht wegen m\u00f6glicher Nachahmer-Effekte („Werther-Effekt“) mittlerweile Zur\u00fcckhaltung. In Japan ist dies nicht \u00fcblich. Gibt es einen Zusammenhang mit der gro\u00dfen Zahl von Selbstt\u00f6tungen unter japanischen Jugendlichen und Kindern?<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":5340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[28,475],"tags":[564,679,533],"class_list":{"0":"post-2980","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japan","8":"category-medien","9":"tag-ijime","10":"tag-medien","11":"tag-suizid","12":"bnp_pattern1","13":"cat-28-id","14":"cat-475-id","15":"has_thumb"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2980"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7588,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2980\/revisions\/7588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}