{"id":2735,"date":"2012-05-12T16:13:45","date_gmt":"2012-05-12T14:13:45","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=2735"},"modified":"2012-05-12T22:18:55","modified_gmt":"2012-05-12T20:18:55","slug":"fukushima-und-die-panikmacher-hauptsache-blut-fliest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=2735","title":{"rendered":"Fukushima und die Panikmacher: Hauptsache, Blut flie\u00dft …"},"content":{"rendered":"

Laut eigener Aussage ist Mochizuki Iori Ingenieur, 27 Jahre alt und lebt in Yokohama. Sein Geld verdient er mit dem Export japanischer J-Pop-Artikel ins Ausland. Deshalb f\u00fchlt er sich wohl auch dazu berufen, in den unterschiedlichsten Sprachen \u00fcber „den traurigen Zustand Japans in der Welt \u65e5\u672c\u306e\u7aae\u72b6\u3092\u4e16\u754c\u306b“ bekanntzumachen. Denn seit dem M\u00e4rz 2011 ist er davon \u00fcberzeugt, da\u00df die japanische Regierung es auf das Leben der Japaner abgesehen hat: „Japanese government is trying to kill us all“, schrieb er am 30.8.2011 auf Facebook<\/a>. Ganz in diese Sinne unterh\u00e4lt er ein „Fukushima Diary“, in dem er alles anh\u00e4uft, was er irgendwie f\u00fcr relevant und mit Fukushima zusammenh\u00e4ngend h\u00e4lt. Nat\u00fcrlich gibt es auch Tips f\u00fcr Leute, denen Japan zu unsicher geworden ist und die sich eine neue Heimat suchen wollen („As the situation grows more perilous in Japan, many people are beginning to consider ways to evacuate themselves and their loved ones. We hope that you find a new home!<\/a>„).
\nTats\u00e4chlich ist Mochizuki nicht zimperlich, wenn es darum geht, in Japan Weltuntergangsstimmung zu verbreiten. Eine der letzten Meldungen<\/a> aus diesem Blog des Grauens vom 12.5.2012 tr\u00e4gt die \u00dcberschrift: „Japanese bleeding from eyes“. Er zitiert darin einen Twitter-Anh\u00e4nger aus Miyagi, der am 2.5. aufgeregt (mit Foto) davon berichtete<\/a>, er habe pl\u00f6tzlich aus dem Auge geblutet … und noch eine zweite Twitter-Meldung<\/a> vom 8. Mai des gleichen Inhalts aus Tokyo …, um am 12. Mai zu behaupten:<\/p>\n

Multiple Japanese people reported sudden bleeding from the eyes at once.<\/p><\/blockquote>\n

Verschlagwortet unter der Rubrik „Symptoms“, ist die Absicht, hier Anzeichen f\u00fcr eine angeblich verbreitete Strahlenkrankheit in Japan zu sehen, un\u00fcbersehbar. Pech nur, da\u00df aus dem Twitter-Dialog<\/a>, der am 11. Mai auf die erste Meldung vom 2. Mai folgte, hervorgeht, wie l\u00e4cherlich diese Art von Informationspolitik ist.
\nEin anderer Twitter-Nutzer wies den Erstschreiber darauf hin, seine Meldung kursiere nebst Foto als Beleg f\u00fcr Verstrahlung im Internet. Aber solche Blutungen nenne man Hyposphagma<\/a>, sie gingen nach wenigen Tagen von selbst zur\u00fcck.
\nDer Erst-Twitterer schrieb daraufhin:<\/p>\n

Wie bitte? — Ist das wahr!? Das ist ja schon wieder komplett verheilt (:- Ich bin schlie\u00dflich doch nicht zum Arzt gegangen. Wie k\u00f6nnte Radioaktivit\u00e4t schuld an einem Hyposphagma sein?? Was bei den Leuten, die das verbreitet haben, im Kopf vorgeht, kapier ich nicht www<\/p><\/blockquote>\n

Ich auch nicht. Oder vielleicht doch. Wer sich darin gef\u00e4llt, Panik zu verbreiten, dem ist egal, woher das Blut kommt, das flie\u00dfen mu\u00df …<\/p>\n

Audacter calumniare, semper aliquid haeret<\/em>, wu\u00dften schon die R\u00f6mer: Immer kr\u00e4ftig verleumden — irgendetwas bleibt immer h\u00e4ngen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laut eigener Aussage ist Mochizuki Iori Ingenieur, 27 Jahre alt und lebt in Yokohama. Sein Geld verdient er mit dem Export japanischer J-Pop-Artikel ins Ausland. Deshalb f\u00fchlt er sich wohl auch dazu berufen, in den unterschiedlichsten Sprachen \u00fcber „den traurigen Zustand Japans in der Welt \u65e5\u672c\u306e\u7aae\u72b6\u3092\u4e16\u754c\u306b“ bekanntzumachen. Denn seit dem M\u00e4rz 2011 ist er davon \u00fcberzeugt, da\u00df die japanische Regierung es auf das Leben der Japaner abgesehen hat: „Japanese government is trying to kill us all“, schrieb er am 30.8.2011 auf Facebook. Ganz in diese Sinne unterh\u00e4lt er ein „Fukushima […]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[467,679,468],"class_list":{"0":"post-2735","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-japan","7":"tag-fukushima","8":"tag-medien","9":"tag-radioaktivitat","10":"bnp_pattern1","11":"cat-28-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2735"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2744,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2735\/revisions\/2744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}