{"id":2256,"date":"2011-08-13T05:39:42","date_gmt":"2011-08-13T03:39:42","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=2256"},"modified":"2011-08-13T05:39:42","modified_gmt":"2011-08-13T03:39:42","slug":"stadtverwaltung-von-hamamatsu-verheimlicht-kontamination-nach-mullverbrennung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=2256","title":{"rendered":"Stadtverwaltung von Hamamatsu verheimlicht Kontamination nach M\u00fcllverbrennung"},"content":{"rendered":"<p>Die Verwaltung der Stadt Hamamatsu \u6d5c\u677e (Pr\u00e4fektur Shizuoka) hat <a href=\"http:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20110813\/k10014887711000.html\">zugegeben<\/a>, entgegen den nationalen Vorschriften mit radioaktivem C\u00e4sium kontaminierte Asche aus ihrer M\u00fcllverbrennungsanlage vergraben zu haben, ohne dies \u00f6ffentlich bekanntzugeben. Das Land erlaubt den Kommunen, kontaminierte Abf\u00e4lle zu vergraben, solange sie mit weniger als 8.000 Bq\/kg belastet sind. In jedem Fall besteht aber die Pflicht zur Ver\u00f6ffentlichung. Die Asche in Hamamatsu war im Juni mit 282 Bq\/kg verstrahlt, was nicht weiter kritisch ist. Aber die Stadtverwaltung entschied, die Werte nicht zu publizieren, und tat dies auch im Juli nicht.<br \/>\nEs sind solche Akte der Vertuschung, die das Mi\u00dftrauen der Menschen sch\u00fcren. Klar ist aber auch, da\u00df in diesem Fall weder die Regierung noch Tepco die Schuld tragen. Hier geht es wohl mehr um eine Stadtverwaltung, die bef\u00fcrchtet, durch negative Schlagzeilen k\u00f6nne Unruhe in der eigenen Bev\u00f6lkerung entstehen oder das Ansehen der Gemeinde leiden. Jetzt, wo es heraus ist, d\u00fcrfte der Imageschaden allerdings betr\u00e4chtlich h\u00f6her sein als bei rechtzeitiger Bekanntgabe der wirklich nicht sensationellen Me\u00dfergebnisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Verwaltung der Stadt Hamamatsu \u6d5c\u677e (Pr\u00e4fektur Shizuoka) hat zugegeben, entgegen den nationalen Vorschriften mit radioaktivem C\u00e4sium kontaminierte Asche aus ihrer M\u00fcllverbrennungsanlage vergraben zu haben, ohne dies \u00f6ffentlich bekanntzugeben. Das Land erlaubt den Kommunen, kontaminierte Abf\u00e4lle zu vergraben, solange sie mit weniger als 8.000 Bq\/kg belastet sind. In jedem Fall besteht aber die Pflicht zur Ver\u00f6ffentlichung. Die Asche in Hamamatsu war im Juni mit 282 Bq\/kg verstrahlt, was nicht weiter kritisch ist. Aber die Stadtverwaltung entschied, die Werte nicht zu publizieren, und tat dies auch im Juli nicht. Es sind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[134,468,460],"class_list":{"0":"post-2256","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-japan","7":"tag-erdbeben","8":"tag-radioaktivitat","9":"tag-tsunami","10":"bnp_pattern1","11":"cat-28-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2257,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2256\/revisions\/2257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}