{"id":21,"date":"2007-09-12T07:26:25","date_gmt":"2007-09-12T06:26:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.japankunde.de\/kotoba\/?p=21"},"modified":"2023-02-16T12:39:31","modified_gmt":"2023-02-16T11:39:31","slug":"hagakure-rugby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=21","title":{"rendered":"Hagakure-Rugby"},"content":{"rendered":"

Die Rugby-WM in Frankreich erweist sich als ungemein inspirierend. Der Trainer der franz\u00f6sischen Mannschaft lie\u00df seinen Spielern vor dem Er\u00f6ffnungsspiel gegen Argentinien einen Brief vorlesen, den ein 17j\u00e4hriger Widerstandsk\u00e4mpfer 1941 kurz vor seiner Erschie\u00dfung durch die Deutschen an seine Eltern schrieb:<\/p>\n

\n

… Ich werde sterben! Ich will von Euch nur, … dass Ihr tapfer seid. Ich bin es und will es sein wie die, die vor mir drangekommen sind. Ja, ich h\u00e4tte gern noch gelebt, aber ich w\u00fcnsche mir von ganzem Herzen, dass mein Tod gut zu etwas ist.<\/p>\n<\/blockquote>\n

(S\u00fcddeutsche Zeitung Nr. 210, 12.9.2007, S. 13)\n<\/p>\n

Was f\u00fcr eine Art, die Spieler zu motivieren. Nat\u00fcrlich hat der Trainer an Tashiro Tsuramotos Hagakure<\/a> von 1716 gedacht, die „Bibel“ des Bushido:\n<\/p>\n

\n

\u6b66\u58eb\u9053\u3068\u4e91\u306f\u3001\u6b7b\u306c\u4e8b\u3068\u898b\u4ed8\u305f\u308a\u3002(…) \u6bce\u671d\u6bce\u5915\u3001\u6539\u3081\u3066\u306f\u6b7b\u3005<\/p>\n

Ich habe entdeckt, da\u00df der Weg des Kriegers bedeutet, zu sterben. Jeden Morgen und jeden Abend aufs Neue zu sterben …<\/p>\n<\/blockquote>\n

Manchen Spieler scheint dieser Gedanke eher belastet denn befl\u00fcgelt zu haben. Frankreich hat jedenfalls haushoch verloren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Rugby-WM in Frankreich erweist sich als ungemein inspirierend. Der Trainer der franz\u00f6sischen Mannschaft lie\u00df seinen Spielern vor dem Er\u00f6ffnungsspiel gegen Argentinien einen Brief vorlesen, den ein 17j\u00e4hriger Widerstandsk\u00e4mpfer 1941 kurz vor seiner Erschie\u00dfung durch die Deutschen an seine Eltern schrieb: … Ich werde sterben! Ich will von Euch nur, … dass Ihr tapfer seid. Ich bin es und will es sein wie die, die vor mir drangekommen sind. Ja, ich h\u00e4tte gern noch gelebt, aber ich w\u00fcnsche mir von ganzem Herzen, dass mein Tod gut zu etwas ist. (S\u00fcddeutsche […]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":{"0":"post-21","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sport","7":"bnp_pattern1","8":"cat-16-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7475,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions\/7475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}