{"id":2084,"date":"2011-05-08T00:54:53","date_gmt":"2011-05-07T22:54:53","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=2084"},"modified":"2011-05-08T00:54:53","modified_gmt":"2011-05-07T22:54:53","slug":"atomkraftwerke-in-japan-immer-mehr-gehen-von-netz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=2084","title":{"rendered":"Atomkraftwerke in Japan: Immer mehr gehen von Netz"},"content":{"rendered":"<p>Obwohl Premierminister Kan Naoto \u83c5\u76f4\u4eba gefordert hat, das AKW Hamaoka \u6d5c\u5ca1\u539f\u767a komplett vom Netz zu nehmen, hat die Betreiberfirma Chubu Denryoku \u4e2d\u90e8\u96fb\u529b der Au\u00dferbetriebnahme noch nicht zugestimmt. Die japanische Regierung hat <a href=\"http:\/\/search.japantimes.co.jp\/rss\/nn20110508a4.html?utm_source=feedburner&#038;utm_medium=feed&#038;utm_campaign=Feed%3A+japantimes_news+%28The+Japan+Times+Headline+News+-+News+%26+Business%29&#038;utm_content=Google+Reader\">keine rechtliche Handhabe<\/a> f\u00fcr diese, offenbar von Kan im Alleingang erhobene Forderung. Dennoch mehren sich die Stimmen, die f\u00fcr eine Stillegung sind. Selbst der B\u00fcrgermeister der Gemeinde Omaezaki \u5fa1\u524d\u5d0e, auf deren Gebiet das AKW Hamaoka liegt, <a href=\"http:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20110507\/k10015742021000.html\">akzeptiert den Vorrang des nationalen Interesses<\/a> an Sicherheit, weist aber auf wirtschaftliche Nachteile f\u00fcr seine Gemeinde hin. In Tokyo fand am 7. Mai eine <a href=\"http:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20110507\/k10015747191000.html\">Anti-Atomkraft-Demonstration mit 10.000<\/a> Teilnehmern statt.<br \/>\nDerweil wurde Reaktor 2 des AKW Tsuruga \u6566\u8cc0 in der Pr\u00e4fektur Fukui \u798f\u4e95, die mit nicht weniger als 13 Atomkraftwerken gesegnet ist, <a href=\"http:\/\/www.nikkei.com\/news\/local\/article\/g=96958A9C93819890E2E4E2E09F8DE2E4E2E7E0E2E3E39E90E2E2E2E2;n=9694E3E4E3E0E0E2E2EBE0E0E4E4\">wie angek\u00fcndigt abgeschaltet<\/a>. Es soll untersucht werden, ob dessen Brennst\u00e4be besch\u00e4digt sind (es wurde erh\u00f6hte <a href=\"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=2070\">Radioaktivit\u00e4t im K\u00fchlwasser gemessen<\/a>). Reaktor 1 ist wegen Wartungsarbeiten ohnehin au\u00dfer Betrieb. Die Betreiberfirma Nihon Genden \u65e5\u672c\u539f\u96fb bef\u00fcrchtet, da\u00df eine Wiederinbetriebnahme vom Land mit scharfen Auflagen zur Erh\u00f6hung der Reaktorsicherheit verbunden sein und sich deshalb um Monate verz\u00f6gern wird. Der Gouverneur von Fukui hat Premierminister Kans Forderung, Hamaoka vom Netz zu nehmen, als zu kurz gegriffen kritisiert: Es sei nicht nachvollziehbar, warum dies nicht auch f\u00fcr die \u00fcbrigen Atomkraftwerke im Land gelten solle, bis deren Sicherheit \u00fcberpr\u00fcft sei.<br \/>\nFreilich hat Kan die Stillegung Hamaokas mit der (seit langem bekannten) Voraussage namhafter Erdbebenforscher begr\u00fcndet, in der Gegend um Hamaoka sei in K\u00fcrze mit einem schweren Erdbeben (T\u014dkai-Erdbeben) zu rechnen. Eine solche Prognose gibt es f\u00fcr Fukui nicht.<br \/>\nDie Abschaltung von Hamaoka wie auch von Tsuruga wird allerdings im Sommer vermutlich zu Engp\u00e4ssen bei der Stromversorgung f\u00fchren &#8212; erfahrungsgem\u00e4\u00df ist der Stromverbrauch der privaten Haushalte dann wegen des Einsatzes von Klimaanlagen am h\u00f6chsten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obwohl Premierminister Kan Naoto \u83c5\u76f4\u4eba gefordert hat, das AKW Hamaoka \u6d5c\u5ca1\u539f\u767a komplett vom Netz zu nehmen, hat die Betreiberfirma Chubu Denryoku \u4e2d\u90e8\u96fb\u529b der Au\u00dferbetriebnahme noch nicht zugestimmt. Die japanische Regierung hat keine rechtliche Handhabe f\u00fcr diese, offenbar von Kan im Alleingang erhobene Forderung. Dennoch mehren sich die Stimmen, die f\u00fcr eine Stillegung sind. Selbst der B\u00fcrgermeister der Gemeinde Omaezaki \u5fa1\u524d\u5d0e, auf deren Gebiet das AKW Hamaoka liegt, akzeptiert den Vorrang des nationalen Interesses an Sicherheit, weist aber auf wirtschaftliche Nachteile f\u00fcr seine Gemeinde hin. In Tokyo fand am 7. Mai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[134,494,468,460,499],"class_list":{"0":"post-2084","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-japan","7":"tag-erdbeben","8":"tag-hamaoka","9":"tag-radioaktivitat","10":"tag-tsunami","11":"tag-tsuruga","12":"bnp_pattern1","13":"cat-28-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2085,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2084\/revisions\/2085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}