{"id":1972,"date":"2011-04-09T00:40:49","date_gmt":"2011-04-08T22:40:49","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=1972"},"modified":"2011-04-09T00:53:36","modified_gmt":"2011-04-08T22:53:36","slug":"diesmal-wdr-monitor-schurt-die-panik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=1972","title":{"rendered":"Diesmal WDR: „Monitor“ sch\u00fcrt die Panik"},"content":{"rendered":"

Nichts ist dem WDR-Magazin „Monitor“ in seiner Sendung vom 7.4.2011<\/a> zu billig zur Panik- und antijapanischen Stimmungsmache. Moderatorin Sonia Seymour Mikich behauptet:<\/p>\n

Die wirklich wichtigen Informationen werden zur\u00fcckgehalten. Interne Dokumente belegen, die Kernschmelze ist im Gange, und das unter freiem Himmel. Im Abklingbecken.<\/p><\/blockquote>\n

Ja, was sind denn das f\u00fcr „interne Dokumente“?
\nZun\u00e4chst ist der Plural falsch. Es ist genau ein<\/strong> Dokument, auf das sich „Monitor“ st\u00fctzt. N\u00e4mlich eine Powerpoint-Pr\u00e4sentation. Sie ist auch nicht „intern“, denn sie kann schon l\u00e4ngst im Internet eingesehen<\/a> werden. Sie stammt ja auch schon vom 27. M\u00e4rz — also 10 Tage vor der „Monitor“-Sendung!
\nIhr Inhalt?
\nEin deutscher Physiker stellt sehr sch\u00f6n verst\u00e4ndlich den Unfall in Fukushima dar und die m\u00f6glichen Konsequenzen. U.a. (Folie 30 von 33): Ein „Dry-out of the [fuel] pools — Unit 4: in 10 days“ k\u00f6nnte dort zu einem „Core-melt on ‚fresh air'“ f\u00fchren.
\nWas er hier als M\u00f6glichkeit auff\u00fchrt (Folie 32: „It is currently unclear if release from fuel pool already happened“), ist f\u00fcr „Monitor“ „offensichtlich schon Realit\u00e4t“. Denn es sind seit der Pr\u00e4sentation ja exakt 10 Tage bis zur Sendung vergangen!
\nSeltsam nur, da\u00df die Temperatur im Abklingbecken von Reaktor 4 laut Gesellschaft f\u00fcr Reaktorsicherheit<\/a> aktuell bei 50 Grad Celsius liegt. Eine merkw\u00fcrdig niedrige Temperatur f\u00fcr eine Kernschmelze. Aber halt, es flie\u00dfen ja auch jeden Tag viele Tonnen K\u00fchlwasser ins Becken. Die Brennst\u00e4be liegen also „offensichtlich“ nicht mehr frei!
\nDie Gesellschaft f\u00fcr Reaktorsicherheit ist \u00fcbrigens keine exotische Quelle. Sondern einer der drei Quellen, die der deutsche Physiker am Ende seiner Pr\u00e4sentation redlich nennt. Mehr hat er nicht. Die beiden anderen Quellen sind das Japan Atomic Industrial Forum<\/a> und — man h\u00e4lt es nicht f\u00fcr m\u00f6glich — Tepco<\/a>!
\nUnd was behauptet „Monitor“?<\/p>\n

Die wirklich wichtigen Informationen werden zur\u00fcckgehalten.<\/p><\/blockquote>\n

Von wem denn nun? Von JAIF? Von Tepco? Von … ? Wie pa\u00dft das zusammen?<\/p>\n

Warum stellt „Monitor“ Behauptungen auf, die auf veralteten Darstellungen beruhen und offenkundig falsch sind? Der Wahrheitsfindung dient dies bestimmt nicht. Wohl eher der Panikmache.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nichts ist dem WDR-Magazin „Monitor“ in seiner Sendung vom 7.4.2011 zu billig zur Panik- und antijapanischen Stimmungsmache. Moderatorin Sonia Seymour Mikich behauptet: Die wirklich wichtigen Informationen werden zur\u00fcckgehalten. Interne Dokumente belegen, die Kernschmelze ist im Gange, und das unter freiem Himmel. Im Abklingbecken. Ja, was sind denn das f\u00fcr „interne Dokumente“? Zun\u00e4chst ist der Plural falsch. Es ist genau ein Dokument, auf das sich „Monitor“ st\u00fctzt. N\u00e4mlich eine Powerpoint-Pr\u00e4sentation. Sie ist auch nicht „intern“, denn sie kann schon l\u00e4ngst im Internet eingesehen werden. Sie stammt ja auch schon vom 27. […]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[134,467,679,468,460,204],"class_list":{"0":"post-1972","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-japan","7":"tag-erdbeben","8":"tag-fukushima","9":"tag-medien","10":"tag-radioaktivitat","11":"tag-tsunami","12":"tag-wdr","13":"bnp_pattern1","14":"cat-28-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1972"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1978,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions\/1978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}