{"id":1840,"date":"2011-03-24T04:01:34","date_gmt":"2011-03-24T03:01:34","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=1840"},"modified":"2011-03-24T04:02:09","modified_gmt":"2011-03-24T03:02:09","slug":"und-die-verantwortung-tragt-der-tsunami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=1840","title":{"rendered":"Und die Verantwortung tr\u00e4gt &#8230; der Tsunami?"},"content":{"rendered":"<p>Gregory Clark, ehemaliger australischer Diplomat und hochangesehener Beobachter der politischen Szene in Japan, gei\u00dfelt in einem <a href=\"http:\/\/search.japantimes.co.jp\/cgi-bin\/eo20110324gc.html\">Artikel in der &#8222;Japan Times&#8220;<\/a> vom 24.3.2011 die &#8222;b\u00fcrokratische Inkompetenz und Selbstherrlichkeit&#8220;, die er jahrelang bei Beratungen \u00fcber nuklerare Sicherheit in Japan miterlebt hat. Jeder Vorschlag, Sicherheitsbedenken ernstzunehmen und den Dialog mit den Atomkraftgegnern zu suchen, erstickte demnach an &#8222;der paternalistischen Annahme, da\u00df die Leute der Nuklearwirtschaft am besten wu\u00dften, was f\u00fcr Japan gut war, und der Rest Japans mu\u00dfte dies akzeptieren, Punkt.&#8220; Clark sieht Japan heute in einer \u00e4hnlichen Situation wie am Ende des Zweiten Weltkriegs, als man angesichts der drohenden Niederlage auch nur noch auf ein Wunder hoffen konnte.<br \/>\nEs hat an Warnungen nicht gefehlt. Einer kam von dem kommunistischen Unterhausabgeordneten Yoshii Hidekatsu \u5409\u4e95\u82f1\u52dd, der 2006 im Parlament darauf hinwies, da\u00df die japanischen Kernkraftwerke nur unzul\u00e4nglich gegen Tsunamis gesch\u00fctzt seien und bei einem Versagen der K\u00fchlsysteme eine Kernschmelze drohe. Der damalige Wirtschaftsminister Nikai Toshihiro \u4e8c\u968e\u4fca\u535a (LDP) <a href=\"http:\/\/www.jcp.or.jp\/akahata\/aik4\/2006-03-02\/2006030201_01_0.html\">versprach, diese Gefahr ernsthaft zu pr\u00fcfen<\/a>.<br \/>\nDas Ergebnis dieser Pr\u00fcfung ist seit dem 11. M\u00e4rz 2011 weltweit bekannt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gregory Clark, ehemaliger australischer Diplomat und hochangesehener Beobachter der politischen Szene in Japan, gei\u00dfelt in einem Artikel in der &#8222;Japan Times&#8220; vom 24.3.2011 die &#8222;b\u00fcrokratische Inkompetenz und Selbstherrlichkeit&#8220;, die er jahrelang bei Beratungen \u00fcber nuklerare Sicherheit in Japan miterlebt hat. Jeder Vorschlag, Sicherheitsbedenken ernstzunehmen und den Dialog mit den Atomkraftgegnern zu suchen, erstickte demnach an &#8222;der paternalistischen Annahme, da\u00df die Leute der Nuklearwirtschaft am besten wu\u00dften, was f\u00fcr Japan gut war, und der Rest Japans mu\u00dfte dies akzeptieren, Punkt.&#8220; Clark sieht Japan heute in einer \u00e4hnlichen Situation wie am Ende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[487,134,467,460],"class_list":{"0":"post-1840","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-japan","7":"tag-atomkraftwerke","8":"tag-erdbeben","9":"tag-fukushima","10":"tag-tsunami","11":"bnp_pattern1","12":"cat-28-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1840"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1842,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions\/1842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}