{"id":1370,"date":"2010-02-28T16:46:32","date_gmt":"2010-02-28T15:46:32","guid":{"rendered":"http:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=1370"},"modified":"2010-02-28T17:06:28","modified_gmt":"2010-02-28T16:06:28","slug":"mehrsprachigkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/?p=1370","title":{"rendered":"Mehrsprachigkeit"},"content":{"rendered":"<p>Meine &#8222;Einf\u00fchrung in die Geschichte Ostasiens&#8220; ist nun auch in Korea auf Interesse gesto\u00dfen. Im Auftrag eines namhaften Fachverlags soll der Japanhistoriker Dr. Kim Minkyu die japanische Version nebst ihrem (in Deutschland nicht erschienenen) Anhang zur Geschichte des Konzepts &#8222;Ostasien&#8220; ins Koreanische \u00fcbertragen. Dahinter steht das gro\u00dfe Interesse der Koreaner an Lehrmitteln f\u00fcr das ab 2012 einzurichtende neue Schulfach &#8222;Ostasiatische Geschichte&#8220; an den koreanischen Oberschulen. Kim und ich geh\u00f6ren auch einer Arbeitsgruppe an, die unter Federf\u00fchrung des Georg-Eckert-Instituts f\u00fcr Internationale Schulbuchforschung ein Lehrbuch f\u00fcr deutsche Gymnasien entwickeln soll. Das Foto entstand bei deren erster Sitzung Ende Februar in Braunschweig. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.japankunde.de\/kotoba\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/l_640_546_6D86BB77-5A20-4F59-94B0-8BA3EBFB437B.jpeg\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.japankunde.de\/kotoba\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/l_640_546_6D86BB77-5A20-4F59-94B0-8BA3EBFB437B.jpeg\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20640%20546'%3E%3C\/svg%3E\" data-src=\"http:\/\/www.japankunde.de\/kotoba\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/l_640_546_6D86BB77-5A20-4F59-94B0-8BA3EBFB437B.jpeg\" alt=\"\" class=\"lozad alignnone size-full\"  \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meine &#8222;Einf\u00fchrung in die Geschichte Ostasiens&#8220; ist nun auch in Korea auf Interesse gesto\u00dfen. Im Auftrag eines namhaften Fachverlags soll der Japanhistoriker Dr. Kim Minkyu die japanische Version nebst ihrem (in Deutschland nicht erschienenen) Anhang zur Geschichte des Konzepts &#8222;Ostasien&#8220; ins Koreanische \u00fcbertragen. Dahinter steht das gro\u00dfe Interesse der Koreaner an Lehrmitteln f\u00fcr das ab 2012 einzurichtende neue Schulfach &#8222;Ostasiatische Geschichte&#8220; an den koreanischen Oberschulen. Kim und ich geh\u00f6ren auch einer Arbeitsgruppe an, die unter Federf\u00fchrung des Georg-Eckert-Instituts f\u00fcr Internationale Schulbuchforschung ein Lehrbuch f\u00fcr deutsche Gymnasien entwickeln soll. Das Foto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[8,9,17],"tags":[408,322],"class_list":{"0":"post-1370","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-geschichte","7":"category-korea","8":"category-sprache","9":"tag-koreanisch","10":"tag-ubersetzung","11":"bnp_pattern1","12":"cat-8-id","13":"cat-9-id","14":"cat-17-id"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions\/1372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoba.japankunde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}