Permalink

Nengo Dentaku hilft dem Historiker

Nachdem ich seit einiger Zeit das Programm Gengou genutzt habe, um unterwegs japanische Jahresdaten in europäische umzurechnen, ist auch diese Anwendung dem technischen Fortschritt zum Opfer gefallen: Erheblich besser und noch dazu kostenlos präsentiert sich jetzt ein Programm namens Nengō … Weiterlesen

Permalink

Kanji per Hand suchen

Mit wishoTouch steht jetzt auch ein Kanji-Wörterbuch zur Verfügung, das eine handschriftliche Such-Eingabe erlaubt. Das Programm ist nicht gerade billig geraten (die Lite-Version, mit der nur einzelne Zeichen gesucht werden können, kostet z.Z. 9,99 Euro; die Pro-Version, die auch nach … Weiterlesen

Permalink

Endlich: Japanisch per Hand auf dem iPod/iPhone

Nachdem Apple offenbar nicht in der Lage war, eine vernünftige handschriftliche Eingabe für Japanisch in das iPhone-Betriebssystem einzubauen, gibt es nunmehr endlich Abhilfe auf der Ebene von einzelnen Anwendungen. Handwriting Notes ist ein Notizbuch-Programm, das ganz im Stil von Apples … Weiterlesen

Permalink

iPod Touch: Verborgene Fähigkeiten für Paläographen

Daß Apples ipod Touch/iPhone erlauben, chinesische Schriftzeichen handschriftlich einzutragen, ist wohl bekannt. Verborgen bleibt den meisten Benutzern aber wohl, wie gut die Handschriftenerkennung des Geräts tatsächlich ist: Sie reicht nämlich durchaus aus, um die in vor- und frühmodernen japanischen Texten … Weiterlesen

Permalink

Der iPod Touch lernt sprechen und telefonieren

Für das erste iPhone-/iPod-Betriebssystem hatten findige Bastler Software und Hardware (Mikrofone) erfunden, mit deren Hilfe sogar ein eigentlich stummer und tauber iPod Touch telefonieren konnte (s. meinen Artikel dazu). Leider ging dies nach der Einführung des zweiten, runderneuerten Betriebssystems nicht … Weiterlesen

Permalink

iDic nun auch bei iTunes

Mein persönlicher Favorit unter den Wörterbüchern für iPhone/iPod Touch, iDic, mit dem man Wörterbücher im EPWING-Format anzeigen kann, ist nun auch im iTunes-Laden zu kaufen und damit ganz offiziell auf „unbehandelten“ Geräten installierbar. Der Preis von 3,99 Euro ist aus … Weiterlesen