10.11.2010
Problemloses Englisch — englische Problemlösung
Reinhard ZöllnerEs ist davon auszugehen, dass Wissenschaftler, die das Englische für (…) „einfach“ und problemlos hantierbar erachten, Texte produzieren, die im angelsächsischen Sprachraum (…) ebenso problemlos ignoriert werden können. (Winfried Thielmann: Deutsche und englische Wissenschaftssprache im Vergleich. Heidelberg: Synchron 2009, S. 317)