3 Tote und mehr als 100 Verletzte werden dem schweren Nachbeben in Nordostjapan von gestern abend zugerechnet.