Um den drohenden Strom-Engpässen im Sommer abzuhelfen, wenn wegen der Hitze die Klimaanlagen auf Hochtouren laufen dürften, sollen Japans Privathaushalte 15-20 %, die mittelständischen und Kleinunternehmen 20 % und die Großunternehmen 25 % Energie einsparen. Das sagt die Sonderkommission für Energiefragen der Regierung. Dann könne man trotz Ausfall der Kernkraftwerke in Nordostjapan über die Runden kommen. Freilich sind die Sanktionsmöglichkeiten gegenüber Stromverbrauchern äußerst begrenzt, so daß die Umsetzung dieses Plans in den Sternen steht.